Welkom op het forum van Enschedeinansichten.

Spreek je dialect

Omdat de wereld niet alleen om Enschede draait.
Gebruikersavatar
GerritHondelink
Member
Member
Berichten: 4618
Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm

Re: Spreek je dialect

Bericht door GerritHondelink »

Nee, ik bin geboorn in Eansche en wel um precies te wean in de Brookheurn.

De oale Geesinkweg; de boerderie woar ik geboorn bin was op 't allerlaatst veur dat 't ofbrokkn is

(um plaats te maakn veur de Wesselerbrink) nen K.I. station.
Gebruikersavatar
GerritHondelink
Member
Member
Berichten: 4618
Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm

Re: Spreek je dialect

Bericht door GerritHondelink »

Deze boerderij heeft gelegen aan de Geessinkweg 140.
Op die plaats ligt nu de Piksenbrink.
Het vroegere wijkadres was: D.7.
In 1896 was de kadastrale omschrijving: gemeente Lonneker, sectie H.nr. 2 met als eigenaar Hendrik Smelt. Later is het sectienummer: H.nr. 2040.
Aanvankelijk was dit een boerenbedrijf, later is er een K.I.-station gevestigd geweest Ook is deze boerderij vroeger een cafe geweest.
De boerderij is verdwenen in verband met de aanleg van de Wesselerbrink.
Gebruikersavatar
GerritHondelink
Member
Member
Berichten: 4618
Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm

Re: Spreek je dialect

Bericht door GerritHondelink »

Hee löp met 't blote gat in de pet. ( Bie’j nen kaal'n kop).

Hij loopt met zijn blote achterwerk in de pet. Hij heeft een kaal hoofd.
Gebruikersavatar
GerritHondelink
Member
Member
Berichten: 4618
Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm

Re: Spreek je dialect

Bericht door GerritHondelink »

As ’t pap reagnt, lig mien teeldr aait op ’n kop.
Als het pap regent ligt mijn bord altijd onderste boven. Ik heb altijd pech, ik vis altijd achter ’t net.

Heel vrogger wör de papschaal met pap midd’n op de toafel zet. Iedereen gung der umhen zittn en at.
Stoetnpap= pap met korstjes van brood (stoet)
Riestepap= rijstepap
Beskuutnpap= pap met beschuit
Karnemelksepap= pap van karnemelk waarin veelal roggebrood werd gekruimeld
Gebruikersavatar
enschedeinansichten
Member
Member
Berichten: 4631
Lid geworden op: do jan 08, 2009 9:24 pm
Locatie: Enschede
Contacteer:

Re: Spreek je dialect

Bericht door enschedeinansichten »

Karnemelksepap. Dat is zo vies. Ik heb het vroeger wel eens gehad. Ik kreeg het niet door mijn keel. Ik denk dat het gewoon bij de melkboer te koop was. Die met die bel en die melkkraan van koper die hij naar links en rechts bewoog. In het midden zag je de melk achter glas. Altans zo staat het in mijn geheugen. :?
Schat iedereen op waarde maar laat daarbij wel iedereen in zijn waarde.
Gebruikersavatar
Pitr de Nerd
Member
Member
Berichten: 376
Lid geworden op: vr jan 11, 2013 2:28 pm
Locatie: Almelo

Re: Spreek je dialect

Bericht door Pitr de Nerd »

enschedeinansichten schreef:Karnemelksepap. Dat is zo vies. Ik heb het vroeger wel eens gehad. Ik kreeg het niet door mijn keel. Ik denk dat het gewoon bij de melkboer te koop was. Die met die bel en die melkkraan van koper die hij naar links en rechts bewoog. In het midden zag je de melk achter glas. Altans zo staat het in mijn geheugen. :?
Goed geheugen :D Het ging met een halve liter per slag, en het was nog melk. Niet van die afgeroomde "gezonde" magere melk van nu.
Die apparaten zijn volgens mijn dagboek in 1961 afgeschaft, toen kwamen er van die electrokarretjes en zat de melk in flessen.

Pitr
"Iedereen heeft recht op zijn eigen mening, maar niet op zijn eigen feiten"
Hendrik
Member
Member
Berichten: 2362
Lid geworden op: di nov 28, 2006 7:20 pm

Re: Spreek je dialect

Bericht door Hendrik »

enschedeinansichten schreef:Karnemelksepap. Dat is zo vies. Ik heb het vroeger wel eens gehad. Ik kreeg het niet door mijn keel. Ik denk dat het gewoon bij de melkboer te koop was. Die met die bel en die melkkraan van koper die hij naar links en rechts bewoog. In het midden zag je de melk achter glas. Altans zo staat het in mijn geheugen. :?
Karnemelksepap is zoooooooooooooo lekker :) Havermoutpap, niet te eten, maar het moest. :(
Wat sas as dós was kaans.
Gebruikersavatar
Vincent1971
Member
Member
Berichten: 1299
Lid geworden op: zo nov 07, 2004 6:38 pm
Locatie: Enschede

Re: Spreek je dialect

Bericht door Vincent1971 »

Hendrik schreef:
enschedeinansichten schreef:Karnemelksepap. Dat is zo vies. Ik heb het vroeger wel eens gehad. Ik kreeg het niet door mijn keel. Ik denk dat het gewoon bij de melkboer te koop was. Die met die bel en die melkkraan van koper die hij naar links en rechts bewoog. In het midden zag je de melk achter glas. Altans zo staat het in mijn geheugen. :?
Karnemelksepap is zoooooooooooooo lekker :) Havermoutpap, niet te eten, maar het moest. :(
Karnemelk, roggebrood, roosvicee vruchtendrap oude versie en zuurkool :puke:
Een goed begin heeft geen einde
hans
Member
Member
Berichten: 2807
Lid geworden op: ma sep 24, 2012 11:45 pm

Re: Spreek je dialect

Bericht door hans »

wie is er niet groot mee geworden....
Gebruikersavatar
enschedeinansichten
Member
Member
Berichten: 4631
Lid geworden op: do jan 08, 2009 9:24 pm
Locatie: Enschede
Contacteer:

Re: Spreek je dialect

Bericht door enschedeinansichten »

Karnemelk, roggebrood, roosvicee vruchtendrap oude versie en zuurkool.

Ik kan mij voorstellen dat als je dat allemaal bij elkaar doet je dan er dan beroerd van wordt. :cry:
Schat iedereen op waarde maar laat daarbij wel iedereen in zijn waarde.
Gebruikersavatar
Vincent1971
Member
Member
Berichten: 1299
Lid geworden op: zo nov 07, 2004 6:38 pm
Locatie: Enschede

Re: Spreek je dialect

Bericht door Vincent1971 »

enschedeinansichten schreef:Karnemelk, roggebrood, roosvicee vruchtendrap oude versie en zuurkool.

Ik kan mij voorstellen dat als je dat allemaal bij elkaar doet je dan er dan beroerd van wordt. :cry:
of een of andere combi van die of van een afzonderlijk..vooral als je gesport hebt en dan een beker karnemelk drinkt :angry:
Een goed begin heeft geen einde
Gebruikersavatar
Veteraan
Member
Member
Berichten: 4991
Lid geworden op: ma jan 02, 2012 10:10 am
Locatie: Enschede

Re: Spreek je dialect

Bericht door Veteraan »

enschedeinansichten schreef:Karnemelk, roggebrood, roosvicee vruchtendrap oude versie en zuurkool.

Ik kan mij voorstellen dat als je dat allemaal bij elkaar doet je dan er dan beroerd van wordt. :cry:
Vergeet de slagroom en sambal niet!
Gebruikersavatar
Arie
Member
Member
Berichten: 24373
Lid geworden op: di nov 27, 2007 4:31 pm
Locatie: Enschede

Re: Spreek je dialect

Bericht door Arie »

Pitr de Nerd schreef:
enschedeinansichten schreef:Karnemelksepap. Dat is zo vies. Ik heb het vroeger wel eens gehad. Ik kreeg het niet door mijn keel. Ik denk dat het gewoon bij de melkboer te koop was. Die met die bel en die melkkraan van koper die hij naar links en rechts bewoog. In het midden zag je de melk achter glas. Altans zo staat het in mijn geheugen. :?
Goed geheugen :D Het ging met een halve liter per slag, en het was nog melk. Niet van die afgeroomde "gezonde" magere melk van nu.
Die apparaten zijn volgens mijn dagboek in 1961 afgeschaft, toen kwamen er van die electrokarretjes en zat de melk in flessen.

Pitr
Deze karretjes dus
Bijlagen
Raifeissenstraat vroeger Hengelosedwarsstraat melkfebriek.jpg
hans
Member
Member
Berichten: 2807
Lid geworden op: ma sep 24, 2012 11:45 pm

Re: Spreek je dialect

Bericht door hans »

die liepen nog tot +/_1980 ?
Gebruikersavatar
Veteraan
Member
Member
Berichten: 4991
Lid geworden op: ma jan 02, 2012 10:10 am
Locatie: Enschede

Re: Spreek je dialect

Bericht door Veteraan »

November 1963 - melkkar op de Janninksweg richting Pathmossingel
Helaas is op deze stadsarchief foto niet te zien welke melkkar het is. Met of zonder de hendel voor de halve liters.
Daarvóór werd er met een maatbeker een halve liter geschept uit een melkbus.
Bijlagen
Janninksweg Richting Pathmossingel met melkkar  nov-1963 Veldkamp.jpg
Gebruikersavatar
Veteraan
Member
Member
Berichten: 4991
Lid geworden op: ma jan 02, 2012 10:10 am
Locatie: Enschede

Re: Spreek je dialect

Bericht door Veteraan »

Nu zie ik de kale zijkanten van de weg. Alleen bomen. Het zand was ideaal om "mesje-pingelen" te spelen. Een soort landveroveringsspel. Je gooide, staande op je eigen land, met een aardappelschilmesje (nu snap ik dat mijn moeder die altijd kwijt was. Nee, lag niet in de mand voor de schillenboer), in het land van een ander. In de snijrichting trok je het mesje door naar je eigen land.
Soms had je geen voet land meer, dan stond je op de tenen van één voet te wankelen met je mesje.
Gebruikersavatar
enschedeinansichten
Member
Member
Berichten: 4631
Lid geworden op: do jan 08, 2009 9:24 pm
Locatie: Enschede
Contacteer:

Re: Spreek je dialect

Bericht door enschedeinansichten »

Veteraan schreef:Nu zie ik de kale zijkanten van de weg. Alleen bomen. Het zand was ideaal om "mesje-pingelen" te spelen. Een soort landveroveringsspel. Je gooide, staande op je eigen land, met een aardappelschilmesje (nu snap ik dat mijn moeder die altijd kwijt was. Nee, lag niet in de mand voor de schillenboer), in het land van een ander. In de snijrichting trok je het mesje door naar je eigen land.
Soms had je geen voet land meer, dan stond je op de tenen van één voet te wankelen met je mesje.
Stiekem het mesje iets schuiner zetten en dan had je een stukje meer. :(
Schat iedereen op waarde maar laat daarbij wel iedereen in zijn waarde.
Gebruikersavatar
Veteraan
Member
Member
Berichten: 4991
Lid geworden op: ma jan 02, 2012 10:10 am
Locatie: Enschede

Re: Spreek je dialect

Bericht door Veteraan »

enschedeinansichten schreef:
Veteraan schreef:Nu zie ik de kale zijkanten van de weg. Alleen bomen. Het zand was ideaal om "mesje-pingelen" te spelen. Een soort landveroveringsspel. Je gooide, staande op je eigen land, met een aardappelschilmesje (nu snap ik dat mijn moeder die altijd kwijt was. Nee, lag niet in de mand voor de schillenboer), in het land van een ander. In de snijrichting trok je het mesje door naar je eigen land.
Soms had je geen voet land meer, dan stond je op de tenen van één voet te wankelen met je mesje.
Stiekem het mesje iets schuiner zetten en dan had je een stukje meer. :(
Oh, je kent het ook, Willem. Leuk. :)
Gebruikersavatar
Pitr de Nerd
Member
Member
Berichten: 376
Lid geworden op: vr jan 11, 2013 2:28 pm
Locatie: Almelo

Re: Spreek je dialect

Bericht door Pitr de Nerd »

Veteraan schreef:
enschedeinansichten schreef:
Veteraan schreef:Nu zie ik de kale zijkanten van de weg. Alleen bomen. Het zand was ideaal om "mesje-pingelen" te spelen. Een soort landveroveringsspel. Je gooide, staande op je eigen land, met een aardappelschilmesje (nu snap ik dat mijn moeder die altijd kwijt was. Nee, lag niet in de mand voor de schillenboer), in het land van een ander. In de snijrichting trok je het mesje door naar je eigen land.
Soms had je geen voet land meer, dan stond je op de tenen van één voet te wankelen met je mesje.
Stiekem het mesje iets schuiner zetten en dan had je een stukje meer. :(
Oh, je kent het ook, Willem. Leuk. :)
Ik ook. de groenstrook aan de van Leeuwenhoekstraat was daar ideaal voor. vlak na de winter groeide er weinig gras, dan kon je dat spelen. en ja, ook mijn moeder was haar aardappeleschilmessie wel eens kwijt :D

Pitr
"Iedereen heeft recht op zijn eigen mening, maar niet op zijn eigen feiten"
Gebruikersavatar
Pitr de Nerd
Member
Member
Berichten: 376
Lid geworden op: vr jan 11, 2013 2:28 pm
Locatie: Almelo

Re: Spreek je dialect

Bericht door Pitr de Nerd »

Veteraan schreef:November 1963 - melkkar op de Janninksweg richting Pathmossingel
Helaas is op deze stadsarchief foto niet te zien welke melkkar het is. Met of zonder de hendel voor de halve liters.
Daarvóór werd er met een maatbeker een halve liter geschept uit een melkbus.
Zonder de hendel, denk ik. flessenmelk was in 1963 al gemeengoed. die hendel is echt uit de jaren 50, samen met de schillenboer en de lompenjood. alhoewel je dat laatste woord nu niet meer mag gebruiken :x

Pitr
"Iedereen heeft recht op zijn eigen mening, maar niet op zijn eigen feiten"
Plaats reactie