hans schreef: ↑vr jun 29, 2018 2:27 pm
ook graag in de vorm van cryptische omschrijvingen , al is het nogal warm om te denken...
Am Platz is in het Duits. Nu nog vertalen in het Frans
Hôtel sur la place
Meteen maar in het Japans: オン ザ スクエア ホテル
Spaans: Hotel en la Plaza
Hebreeuws: מלון בכיכר
Koreaans: 호텔 광장
Nog meer?
Ik heb zo'n hinderlijke knobbel...zou dat een talenknobbel zijn?
hans schreef: ↑vr jun 29, 2018 9:41 pm
in de windbrugstraat , nog nooit gezien...
Daar is het inderdaad Hans
Restaurant La Place op de hoek Raadhuisstraat en Windbrugstraat. Vroeger was dit 't Raedthuys Hotel en later wnkel van Douwe Egberts.i