Pagina 318 van 322
Re: Spreek je dialect
Geplaatst: wo feb 25, 2026 9:53 am
door enschedeinansichten
Dat is mooi want het brandhout is op.
Re: Spreek je dialect
Geplaatst: wo feb 25, 2026 10:23 am
door hans
ik heb nog !
en er komt nog een kuub eiken.
moj wat ?
Re: Spreek je dialect
Geplaatst: wo feb 25, 2026 4:02 pm
door enschedeinansichten
Nee ik moet nog het bos in, zagen.
Re: Spreek je dialect
Geplaatst: wo feb 25, 2026 4:05 pm
door hans
bezigheidstherapie ?
Re: Spreek je dialect
Geplaatst: wo feb 25, 2026 4:09 pm
door enschedeinansichten
Re: Spreek je dialect
Geplaatst: wo feb 25, 2026 4:13 pm
door Veteraan
Dat is een na-zomer gedicht..... het bijna afscheid nemen van de zomer.
Maar wij staan heerlijk aan het begin van het voorjaar en de zomer!
Re: Spreek je dialect
Geplaatst: wo feb 25, 2026 4:20 pm
door enschedeinansichten
Heb geen geduld om ze te doseren.

Re: Spreek je dialect
Geplaatst: wo feb 25, 2026 4:24 pm
door Veteraan
Dat is ook niet nodig.
Ik was aan het piekeren wat Krönnenzummer zou betekenen.
Ik vond op internet: 'Krönnenzommer' wordt genoemd een gedicht van de Sallandse dichteres Johanna F. van Buren en duidt op de nadagen van de zomer, wanneer de kraanvogels ('krönnen') zich opmaken om te vertrekken naar warmere streken.
Re: Spreek je dialect
Geplaatst: wo feb 25, 2026 4:57 pm
door Arie
Veteraan schreef: ↑wo feb 25, 2026 4:24 pm
Dat is ook niet nodig.
Ik was aan het piekeren wat Krönnenzummer zou betekenen.
Ik vond op internet: 'Krönnenzommer' wordt genoemd een gedicht van de Sallandse dichteres Johanna F. van Buren en duidt op de nadagen van de zomer, wanneer de kraanvogels ('krönnen') zich opmaken om te vertrekken naar warmere streken.
Krònnenzommer is ook een sanatorium in Helldendoorn, zie
https://www.zorgaccent.nl/locatie/woonz ... nenzommer/
Re: Spreek je dialect
Geplaatst: do feb 26, 2026 8:20 am
door GerritHondelink
26 feb
Op 26 februari worden in de Rooms-Katholieke Kerk verschillende heiligen herdacht, waaronder de Heilige Viktor en de Heilige Mechtild.
Potten en zaeien in februari,
Leeve leu, das almaol larie!
DOAR IS VÙLLE VERAANDERD
Doar is vùlle veraanderd
In de noa-oorlogse joarn
Viej hebt non nen tuin
En viej mist oonzen goarn
De bleeke is vot
'n Vaalt kennt ze nit mear
En wat wa'w vrooger
Ofhaankelek van 't wear
Vie kuiert nit mear
Non kù'j oons heurn "proatn"
Woer he'w al dee wùere van vrooger eloatn?
Nen steek van nen ceant?
Ze ett non petat
En ne brugge oet de speende
He'k in joarn nit ehad
De smid den har vrooger
Een reelk bestoan
Mear der is ginnen smid mear
Um een peard te besloan
'n Skearbaas den hef
Ook allange ofedoan
En 'n kollnboer den is um
Gaauw achternoa egoan
Een vel op de koffie
Heurn der vrooger ook bie
Dat vuen ik nit làkker
Dat was nit wat vuur mie
Vie keann toch gin "spierpijn"
Vie harn het in de hoed
Ie konn nit bliewn lingn
Ie mossen der oet
Doar is vùlle veraanderd
Doar bleef ook vùlle bestoan
En a'j ees een woord nit begriept
Dan ma'j der aaltied noar roan.
Skriewer: Jannes Slot.
Iej mot genne metwost in ’t hoondnhok hangn. (Kijk uit met garantie geven)
Re: Spreek je dialect
Geplaatst: do feb 26, 2026 8:50 pm
door enschedeinansichten
Veteraan schreef: ↑wo feb 25, 2026 4:24 pm
Dat is ook niet nodig.
Ik was aan het piekeren wat Krönnenzummer zou betekenen.
Ik vindt dit een mooie benoeming, net zo al "twee Duuster".
Re: Spreek je dialect
Geplaatst: do feb 26, 2026 8:58 pm
door enschedeinansichten
Heurt en wil zwiegen,
zwiegt en leert verstoan,
verstoat en leert onthooldn.
onthoolt en doot de noar
-----------------------------------
Vól sprekkers hebt gen tied um kort te sptrekn.
Re: Spreek je dialect
Geplaatst: vr feb 27, 2026 8:45 am
door GerritHondelink
27 feb
Op 27 februari viert de Rooms-Katholieke Kerk de gedachtenis van verschillende heiligen, waaronder de H. Gregorius van Narek.
Februari is een overgangsmaand waarin de tuin ontwaakt uit zijn winterslaap. Het is een uitstekende tijd om de basis te leggen voor het voorjaar door te snoeien, planten te verplaatsen en de bodem te verzorgen.
ZIENN PELGRIMSTOCHT HOAST VOLBRACHT
An de kaant steet nen griezn man
en röst wat op zienn stok
Haost heffe zienn pelgrimstocht volbracht
Zien beus hangt a wat rok
Hee is noe krom van t völle weark
datte joarn laank hef doan
Hee döt noe luk kalmer an
mot vaak ok zitn gaon
Mear nich heel lang, daar geet è weer
en sjokt noa ziene iemn
mer noa n paar tred, wil t nich meer
ziene böst vaank an te giemn
Hee is n tevreadn oaldn man
vrea hef e ok met zien lot
Hee is op alns veurbereid
ok asse ees stearvn mot
A.E.W.S. BOS-HERMELINK
Metwöste zeukn in ’t hondnhok. Dom bezig zijn
Re: Spreek je dialect
Geplaatst: za feb 28, 2026 7:56 am
door GerritHondelink
28 feb
Op 28 februari worden in de Rooms-Katholieke Kerk verschillende heiligen herdacht.
De voornaamste heiligen van de dag zijn: Romanus van Condat en Lupicinus van Lauconne.
'Sint Romanus heel en klaar,
wijst op een vruchtbaar jaar.'
Vrömdgoan
Jantje vrög an zie Va, vrömd goan wat is dat pa?
Zeg zien Va : Dat is a’j met ’t goeie been oet ’t verkeerde ber stapt.
Wat is het verschil tussen metworst en droge worst?
Metworst is een worst die gemaakt wordt van 'met(t)', de stukjes vlees die overblijven bij het in stukken verdelen van een varken. In plaats van met wordt tegenwoordig ook wel schouderstuk gebruikt voor het maken van de worsten. Hang je de metworst vervolgens te drogen, dan heb je een droge worst.
Met nen metwos noa zie spek smietn. Een spierinkje uitwerpen om een kabeljauw te vangen.
iets kleins moeten opofferen om iets groters te verkrijgen.
Het is een metafoor voor investeren of offeren van een klein bedrag of inspanning om een groter voordeel of resultaat te behalen.
Re: Spreek je dialect
Geplaatst: zo mar 01, 2026 7:45 am
door GerritHondelink
1 mrt
Op 1 maart is de belangrijkste heilige die wordt herdacht: Heilige David van Wales
MAART Lentemaand ook wel, buienmaand, guldenmaand, dorre maand.
Maart was op de oude Romeinse kalender de beginmaand van het jaar.
Maart is genoemd naar en toegewijd aan Mars, de oorlogs- en beschermgod van het grote Romeinse Rijk.
Na de verandering van de tijdsindeling van het jaar door keizer Julius Caesar wordt maart de derde maand van het jaar.
Maart is de maand waarin de lente begint
Pas rond de eerste maart kunnen we er doorgaans van uit gaan dat het met de winter gedaan is.
Dan ligt de weg weer open naar een nieuwe lente.
Denk eers good nao veur a’j wat doot
Dan zö ‘j zeen: ’t geet wa good.
Dan könt ze oe later niks verwietn
Want anders he’j ’t schaop an ’t drietn.
Een good zwien vret alles. Wat eten betreft moet men niet te kieskeurig zijn
Re: Spreek je dialect
Geplaatst: ma mar 02, 2026 8:45 am
door GerritHondelink
2 maart .
Op 2 maart worden in de katholieke traditie verschillende heiligen en zaligen herdacht. Heilige Op Sint Joavan
Maart= Lentemaand. De eenentwintigste maart begint de astronomische lente. Met de benaming lentemaand gaan we terug naar de tijd van Karel de Grote, toen maart Lengizin- en Lenzinmanoth werd genoemd. We proeven dat hier wordt gedoeld op het lengen van de dagen, het sterk toenemen van het licht. In Duitssprekende landen treffen we voor maart nog steeds benamingen als Lenzmonat en Lenzing. Zwitserland noemt de lente nog Langsi.
Nen dreugen meert, nen natten april
Is wat de boer zo geerne wil
en as dan mei van beiden gef,
dan is dat, wat hee geerne hef.
Een dreugen meert is gold weerd as ’t in april mer reagn wil.
Op nen dag lag ze doar.
Zo stil en vredig.
We stunn'n um eer hen te drentel.
Tussche ear en oons nen steen,
den wij nich um konn'n wentel
Hij leup op ear an.
Nam eer biej de haand.
"Oma we houden van je
We zullen je niet vergeten"
Hij zeer't,
Wij dachen.
De haand.
Nen woarmen baand.
Gerard Droste
Hee wil twee ruggen oet één varken snieen. Hij wil meer voordeel van een zaak dan er bij mogelijkheid in zit. Het is een uitdrukking die gebruikt wordt wanneer iemand probeert te profiteren van iets, vaak ten koste van anderen
Re: Spreek je dialect
Geplaatst: di mar 03, 2026 8:20 am
door GerritHondelink
3 maart
Op 3 maart viert de Katholieke Kerk de gedachtenis van de Heilige Kunigonde van Luxemburg.
Maart Dialectmoand. Mirvast’nloop,
40 kilometer kuier’n, tret veur tret,
en oonze Twentse sproak löp zo mooi met.
De Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) heeft 3 maart ingesteld als de jaarlijkse 'World Hearing Day' en roept mensen op voorzichtig om te gaan met hun gehoor.
Een lachende Kunigoende brengt de boodschap van het goede.
Als het dondert op Sint Cunegond,
einde van de winter in de grond.
GELUK
Zo lang ’t geluk oe deent,
he’j mennign vreend;
Mer geet ’t geluk an’t dreain,
vleegt ze vot as kreain.
Ik dee net of ik niks heurn, of ik van God noch zoere appel wus. betekent dat iemand nergens van weet, of dat hij de ernst van de situatie niet inziet.
Re: Spreek je dialect
Geplaatst: wo mar 04, 2026 7:29 am
door GerritHondelink
4 maart
Op 4 maart is het de feestdag van de Heilige Casimir van Polen, een Poolse prins en asceet die bekendstond als beschermer van de armen.
Het is wereldwijd bekend als Wereld Obesitas Dag, bedoeld om bewustwording te creëren over de gezondheidscrisis.
Maart= Dorremaand. De dorheid waarin bomen en struiken nog altijd zijn gehuld is zeer waarschijnlijk niet de reden om te spreken van Dorremaand.
De vier voorafgaande maanden zouden immers eveneens deze benaming verdienen.
Zeer waarschijnlijk is hier sprake van de verbuiging van de naam Thormaand.
Thor was voor de Germanen de god van de oorlog. Deze Germaanse god van strijd en bescherming staat zo naast de Romeinse god Mars.
In beide gevallen symboliseert het prachtig de kracht die de natuur in de lente in het ontwakende nieuwe leven legt.
Jans was viefentachentig joar en slecht te pas.
Vuur het eerst van zien leavn lag hee nen heeln dag in ber.
Zienn oomzegger Hendrik kwam es kiekn hoe het der bie stun.
'Wat zee ik toch, oom Jans op de rug in het ber?', zee he.
'Och, Jong', zee de ole man, ' ik bin n luk an het oefn vust, want temet mot ik alle daag'.
Goedkoop is duurkoop. iets dat in eerste instantie goedkoop lijkt, later duur kan uitvallen doordat het van slechte kwaliteit is of snel vervangen moet worden.
Re: Spreek je dialect
Geplaatst: wo mar 04, 2026 10:30 pm
door enschedeinansichten
Re: Spreek je dialect
Geplaatst: do mar 05, 2026 8:34 am
door GerritHondelink
5 maart
Op 5 maart worden verschillende heiligen herdacht. De meest prominente heilige voor deze dag is de Heilige Johannes Jozef van het Kruis.
Maart= Guldenmaand: gulden staat voor goud, voor kostelijk of voortreffelijk.
Maart is de maand waarin alles begint te bloeien.
Den heft grösei nog nich drettn. Die moet nog veel leren.
Grösei - gras-ei, eerste ei door een jonge gans of eend gelegd.
He hef ’t grös ei nog nich dretten. Hij heeft het grasei nog niet gelegd, hij is nog niet tot volle ontwikkeling, tot zijn volle verstand gekomen, een verwaand mens noemt men ook wel 'n grösei.'t Grösei nog nich legt hebben. Verwaand zijn.
As de leu ging stoet aat’n, was ‘t mel goedkoop