9 mei
Op zaterdag 9 mei 2026 wordt het in Nederland zonnig en vrij warm, met temperaturen die kunnen oplopen tot rond de 19°C tot 20°C.
Er is geen specifieke, algemeen bekende "grote" heilige met een weerspreuk
Na warm weekend volgt frisser weer tijdens IJsheiligen.
Op licht depressieve mensen heeft de maand mei vaak een helend effect.
’t Is mei in ’t twentse laand.
Now de zoarg’n an de kaant.
De besmoor kik eff’n duur de roet’n
en röp dan, zet mi’j ’n stool noa boet ‘n .
Den neet te better weet, lacht um zien eig’n scheet.
Nen vis loatn verzoepn en nen boer loatn verhongern lukt nich!
Spreek je dialect
-
GerritHondelink
- Member
- Berichten: 4916
- Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm
-
GerritHondelink
- Member
- Berichten: 4916
- Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm
Re: Spreek je dialect
10 mei 2026
Op 10 mei is het de naamdag van Sint Job (Sint-Job-den-Bonenplanter).
Hier zijn de bekende weerspreuken en gezegdes voor deze dag, die vooral met zaaien te maken hebben:
"Wie bonen wil winnen, moet op Sint Job beginnen." (Dit is de bekendste: de tijd om bonen te poten)."Sint Job is den bonenzetter.""Sint Job in den boontop."
Moederdag in Nederland vieren we deze feestdag altijd op de tweede zondag van mei.
In de mei-moand wodt ja alns wier nie’j
zölfs oale leu tekent nog wier bie’j.
Hennik knuffelt zien Hanna en zea: A’w temet trouwd bint Hanna, za’k al oene zoargn met oe deeln.
Hoal toch op, Hennik! Ik heb helemoal gin zoargn.
Ik zea ok: Hanna, a’w temet trouwd bint!!!
Den kearl kan ja zoepen as ’n wetterkalf. Gulzig drinken. Veel zuipen
Wetterkalf is een mestkalf.
Op 10 mei is het de naamdag van Sint Job (Sint-Job-den-Bonenplanter).
Hier zijn de bekende weerspreuken en gezegdes voor deze dag, die vooral met zaaien te maken hebben:
"Wie bonen wil winnen, moet op Sint Job beginnen." (Dit is de bekendste: de tijd om bonen te poten)."Sint Job is den bonenzetter.""Sint Job in den boontop."
Moederdag in Nederland vieren we deze feestdag altijd op de tweede zondag van mei.
In de mei-moand wodt ja alns wier nie’j
zölfs oale leu tekent nog wier bie’j.
Hennik knuffelt zien Hanna en zea: A’w temet trouwd bint Hanna, za’k al oene zoargn met oe deeln.
Hoal toch op, Hennik! Ik heb helemoal gin zoargn.
Ik zea ok: Hanna, a’w temet trouwd bint!!!
Den kearl kan ja zoepen as ’n wetterkalf. Gulzig drinken. Veel zuipen
Wetterkalf is een mestkalf.
-
enschedeinansichten
- Member
- Berichten: 4897
- Lid geworden op: do jan 08, 2009 9:24 pm
- Locatie: Enschede
- Contacteer:
Re: Spreek je dialect
een opmeten / harde maatregelen nemen. enen de moat nehm.
een potje klappen krijgen. ' n löagke op ' n balg kriegn.
een vrouw bevruchten 'n balg vol jongn jaagn
een zakjevol. 'n poeteltien.
Een zwijgzaam iemand. Den is bange dat hee 'n bek earder verslit as 't gat.
Eet je bord leeg. Vret diem pot lieg! lol
een potje klappen krijgen. ' n löagke op ' n balg kriegn.
een vrouw bevruchten 'n balg vol jongn jaagn
een zakjevol. 'n poeteltien.
Een zwijgzaam iemand. Den is bange dat hee 'n bek earder verslit as 't gat.
Eet je bord leeg. Vret diem pot lieg! lol
Schat iedereen op waarde maar laat daarbij wel iedereen in zijn waarde.
-
GerritHondelink
- Member
- Berichten: 4916
- Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm
Re: Spreek je dialect
11 mei
Op 11 mei worden de de zogeheten IJsheiligen herdacht.
IJsheiligen: Mamertus (11/5) wordt samen met Pancratius (12/5), Servatius (13/5) en Bonifatius (14/5) gezien als de "IJsheiligen".
Volksweerkunde: Na deze dagen (vaak met de 15e, "Koude Sophie", erbij) wordt er in de tuinbouw geen nachtvorst meer verwacht.
In veel religies is 3 een heilig getal en daarom worden vaak alleen Sint Pancratius, Sint Servatius en Sint Bonifatius als de IJsheiligen genoemd. Soms wordt Sint Bonifatius in gewisseld voor Sint Mamertus, ligt er aan in welk land je bent.
Ik noem geen 3, geen 4 maar 5 IJsheiligen want we hebben ook nog Sophia van Rome.
Haar naamdag geldt vooral in Zuid-Duitsland als de dag om tuinplanten te planten en om de bloembakken op en aan de balkons te vullen.
Mei koel en nat, vult schuur en vat.
Avonddauw en koelte in mei brengen veel hooi en wijn.
De zun en 'n reagn, zoargdn vuur greune weidn.
Woar now de boern wier 't grös goat maein,
en 't doarnoa as geurig heui, op 'n balkn te kleien.
As weentervoor vuur koo en peerd,
zo ist aait west. Zo hebt ze 't leert!
As der één zöp is dat zat. Wanneer van een echtpaar één van beiden drinkt, is dat genoeg.
Op 11 mei worden de de zogeheten IJsheiligen herdacht.
IJsheiligen: Mamertus (11/5) wordt samen met Pancratius (12/5), Servatius (13/5) en Bonifatius (14/5) gezien als de "IJsheiligen".
Volksweerkunde: Na deze dagen (vaak met de 15e, "Koude Sophie", erbij) wordt er in de tuinbouw geen nachtvorst meer verwacht.
In veel religies is 3 een heilig getal en daarom worden vaak alleen Sint Pancratius, Sint Servatius en Sint Bonifatius als de IJsheiligen genoemd. Soms wordt Sint Bonifatius in gewisseld voor Sint Mamertus, ligt er aan in welk land je bent.
Ik noem geen 3, geen 4 maar 5 IJsheiligen want we hebben ook nog Sophia van Rome.
Haar naamdag geldt vooral in Zuid-Duitsland als de dag om tuinplanten te planten en om de bloembakken op en aan de balkons te vullen.
Mei koel en nat, vult schuur en vat.
Avonddauw en koelte in mei brengen veel hooi en wijn.
De zun en 'n reagn, zoargdn vuur greune weidn.
Woar now de boern wier 't grös goat maein,
en 't doarnoa as geurig heui, op 'n balkn te kleien.
As weentervoor vuur koo en peerd,
zo ist aait west. Zo hebt ze 't leert!
As der één zöp is dat zat. Wanneer van een echtpaar één van beiden drinkt, is dat genoeg.