Pagina 134 van 134

Re: Spreek je dialect

Geplaatst: do dec 06, 2018 7:20 am
door GerritHondelink
Hee was zo bang, iej konn’n 'm wal nen eerpel in 't gat kokken.
Iemand die heel erg angstig/doodsbang is .


Nen merel in n Kattnstet,
dach: "Kom, ik goa op t nöst,
de piern warn mals en vet
dus van de peut dat röst!"
Zien wiefke zochn em noa nen dag
in t höfke en um t hoes .. .
Mear doo 't ze veerkes en butjes zag,
begreep ze 't wa ... de poes ...
G. Hammink


06 dec Nicolaas van Myra
Is december veranderlijk beste vriend,
dan is heel de winter slechts een kind.

Re: Spreek je dialect

Geplaatst: vr dec 07, 2018 8:48 am
door GerritHondelink
Brood etten doan. Brood gegeten - Lunchen.


Aftel
Aan, maan, mie, meuj
Tik, tak, tien, teuj
Hear, vrouw, gries, knech
Wik, wak, woar ‘j, weg.



07 dec Ambrosius van Milaan
Internationale Dag van de Burgerluchtvaart
Nationale Dag van de Vrijwilliger
Paarse Vrijdag
St. Ambroos, patroon van de bijen, en de spreewen,
houdt van waaien en van sneeuwen.

Re: Spreek je dialect

Geplaatst: za dec 08, 2018 6:22 am
door GerritHondelink
’t Gat der onder hen dreajen. Voor de verantwoordelijkheid weglopen.


Met een kont vol schulden blieven zitten.




08 dec Maria Onbevlekt Ontvangen
Dag van de Fysiotherapeut
Hef december völle vocht en sliek, alleen de dokter wordt dan riek.


Re: Spreek je dialect

Geplaatst: zo dec 09, 2018 8:04 am
door GerritHondelink
Bie gebrek an brood smaakt pankook ok good.
Op ironische wijze zeggen, dat men ook iets anders voor lief neemt, als het gevraagde er niet is.



Aaltied in beweeging bliem

Rieka vun zichzölf te dikke,
doarumme deet ziej an de lijn.
Neet te völle earpels etten,
zoonder vet ziej vunt neet fijn.
Minder etten hölp heur ok neet.
De kilo's raakn ziej neet kwiet.
Diëtiste zea: 'Iej mut oew mear beweagen,'
waant honger liedn wol Rieka niet.
Heur vriendin den deet Nordic Walking
en det leek Rieka ok wea wat.
Doarum kochn ziej ok van diej stökke,
en zo gung ziej dan op pad.
Rieka leup noew alle aomde,
en zee vuuln heur spiern a wel.
Mar Rieka bleef vedan beweagn,
en ziej zat weer strak in 't vel.
De vrouwluu biej heur uut de buurte
keek jeloers as ziej waandeln gung.
Ziej woaln ok we net as Rieka,
ok zo strak wean en zo dun.
Mar opn dag toew vreugn de buurvrouw:
'Rieka, wol iej oons det ok niet leern?
Wiej wilt geerne wat kilo's kwiet wun,
doot wiej Nordick Walking met oons veern.'
Noew zeij in ut dorp veer vrouwleu loopm.
Achter mekauer loops ziej in de riej.
En door ziej noew veer slanke denn
en Rieka heurt er noew helemoal biej.
Fenny Martens Nijverdal



09 dec Petrus Fourier, Leocadia van Toledo.
Het is vandaag Internationale dag tegen Corruptiedag.
Internationale Dag van het Koor
Wereld Lichtjesdag
December regen is geen zegen.

Re: Spreek je dialect

Geplaatst: zo dec 09, 2018 11:15 am
door hans
In nood smaakt de worst ook zonder brood...

Re: Spreek je dialect

Geplaatst: ma dec 10, 2018 7:26 am
door GerritHondelink
Hee hef gin zit in ’t gat.
Hij is een onrustig type.

Ik heb wal is veur hetere vuurn stoan zea de bakker toen um de aomn oet was goan.


10 dec Eulalia van Mérida
Het is vandaag Internationale Dag van Mensenrechten.
Donder deur 't kale holt, gif 'n veurjaor nat en kold.


Re: Spreek je dialect

Geplaatst: di dec 11, 2018 7:16 am
door GerritHondelink
Loat ’t oe smaak’n. Eet smakelijk.



Waor ai’j ne sik too zet, daor vrette.


11 dec Damasus
Internationale Dag van de Bergen
Geet de wind veur de zunne opzied, dan dreugt `t nog `n hele tied.

Re: Spreek je dialect

Geplaatst: wo dec 12, 2018 7:38 am
door GerritHondelink
Wee weinig weet, is rap oetkuierd.



Mien twentelaand
Woar ie stoat
of woar ie goat
Overal bakt ze brood.
Mear d’r is eenen hook in oons Nederland
Waor de Dinkel löp laangs ’n rand
Dat is mien Twenteland.
Onze olde sport dee is gezond
Jao ik vertel ’t oaveral in ’t roond
Dat is oonzen Twentschen Klootschietersboond
Allo dan jongs oet ’t Tukkersland
Laot soezen den kloat oet sterke hand
Oawer onze velden in Twenteland.
bakker Hollink uit 1932

12 dec Callixtius; Jodocus van Saint¬Josse¬sur¬Mer
At d`r mot oaver de weide hunk, krie`j bestendig weer mien dunk!

Re: Spreek je dialect

Geplaatst: wo dec 12, 2018 10:09 am
door enschedeinansichten
"Wee weinig weet, is rap oetkuierd." Sommigen praten heel veel en hebben ook nergens weet van :lol:

Re: Spreek je dialect

Geplaatst: do dec 13, 2018 6:36 am
door GerritHondelink
Alle baksels en brouwsels valt nich geliek oet.
Je hebt het eindresultaat niet altijd helemaal zelf in de hand.


Ai ‘j op de stool van de kennis gaot zitten, gooit ‘k weet nich oe der af.

13 dec Santa Lucia.
At vandage Lucia komt, lengt de dagen met vlooiensprong
Santa Lucia: de terugkeer van het licht (vooral gevierd in de Scandinavische landen
December uit Noord-Oost brengt de zieken weinig troost..

Re: Spreek je dialect

Geplaatst: vr dec 14, 2018 7:27 am
door GerritHondelink
Ie könt mie de bout hagel’n.
Een wel heel grove manier om te zeggen dat de mening van een ander je totaal niet interesseert.
Bout en hagel’n komen uit het bargoens bout staat daar voor uitwerpselen en hagel’n betekent eten.
Letterlijk staat er dus; je kan mijn poep eten.



Wel met ’t gat in de botter is vall’ n, glidt makkeluk van ’n stool.


14 dec Johannes van het kruis
Vlagprotocol: morgen mag de vlag uit voor Koningrijksdag .
Internationale Dag van de Aap
Vroege winters duren nooit lang.

Re: Spreek je dialect

Geplaatst: za dec 15, 2018 8:08 am
door GerritHondelink
Jaag de koo nich te wied in de spurrie.
Waag niet te veel. Zet niet te hoog in.


’n Leavn zoonder leefde, is boerken zoonder zun.



15 dec Carlo Steeb,
Koninkrijksdag
Het kan vreezn of het kan deuien,
ma zo vlak veur Kesmis hoof ie nich meer te heuien.


Re: Spreek je dialect

Geplaatst: za dec 15, 2018 11:36 am
door Arie
GerritHondelink schreef:
za dec 15, 2018 8:08 am

’n Leavn zoonder leefde, is boerken zoonder zun.
[/i]


Wat betekent boerken?

Re: Spreek je dialect

Geplaatst: za dec 15, 2018 11:41 am
door GerritHondelink
Arie schreef:
za dec 15, 2018 11:36 am
GerritHondelink schreef:
za dec 15, 2018 8:08 am

’n Leavn zoonder leefde, is boerken zoonder zun.
[/i]


Wat betekent boerken?


Boeren. Boerenbedrijf runnen. boer zijn.

Re: Spreek je dialect

Geplaatst: zo dec 16, 2018 7:16 am
door GerritHondelink
Slaon as nen blindn naor ’t lech.
Iets op een onoordeelkundige wijze doen.
Hij gist in het wilde. Hij doet er een slag naar. Naar iets raden.


Hoo geet ’t, vreug nen blindn; zo ai ‘j zeet zea nen lammn.
Ie daansen? dat mok eers zeen zea nen blindn teagn nen lammn.


16 dec Adelheid van Bourgondië (van Trier)
December kold en in wit gewaad,
een joar van vruchtbaorheid verraad.

Re: Spreek je dialect

Geplaatst: ma dec 17, 2018 5:32 am
door GerritHondelink
Wee alns wil weetn, is vrog oald.


De kat en de moes
De moes at van 'n knumpke kees en de kat stun op de loer
de moes dee dach: wat wil dat bees hee krig van ziene leu toch voer?
Hee loert op mi'j dat zee ik bes mer ik veen dat toch nig fijn
wi'j mott toch allebei vedan hee mos toch wiezer wèèn.
Toch at de moes mer röstig deur hee was oaweral op bedach
de kat dee kwam al kotter veur de moes scheut in 'n lach.
De moes vleug gow in et moezengat en lach'n zik kepot
de kat zee: weer te laat de moes is a weer vot.
In et lèèm ‘n gef et ok zoo nen stried en de leu verstaot zik slech
et kon hier toch zoo jovel wèèn mer gin een dee daor an dech.
Laow toch ammaol wiezer wèèn en nig leem'n as de kat en de moes
as alman luk zien bes d'r op döt krie'w weer vrèè in et weerldhoes ...
Enschede Ben Rolevink


17 dec Johannes de Matha.
Zijn er in december veel mollen, dan laat de winter met zich sollen.

Re: Spreek je dialect

Geplaatst: di dec 18, 2018 7:42 am
door GerritHondelink
An mennig weark is gin dreug brood te verdeenn.
Veel werk wordt slecht betaald.


Veul oe nich hoog en welgedoan,
As oe ’n aander bok mot staon.



18 dec Win(n)ibald van Heidenheim
Internationale Dag van de Migrant, sinds 2000 uitgeroepen door VN.
Blijft december donker, wordt het boerke een jonker.