Welkom op het forum van Enschedeinansichten.

Spreek je dialect

Omdat de wereld niet alleen om Enschede draait.
Bericht
Auteur
Gebruikersavatar
GerritHondelink
Member
Member
Berichten: 3225
Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm

Re: Spreek je dialect

#4221 Bericht door GerritHondelink » zo sep 19, 2021 7:50 am

As't mar nich op nen vossen oetdreeit. Of: as 't mar gin vusken (fusken) wodt. Als het maar geen teleurstelling wordt. Er komt niets van terecht.


TOCH ETROUWD
Getjan, nog aaltied ongetrouwd, nog nooit een meakn ehad,
O nee, daar mos hee niks van hemn, was 't vriejgezelnleawn zat.
Hee was al veerteg joar ewes,dus hee was niks te vroo.
Hee leut ne adverteantie zetn, det leek um 't beste too.
't Bleek det wat hee neet har edach, er heel wat vrouwleu warn
Dee net as hee, mear dan genog van het alleen-wean harn.
De meessen dee um skreeuwn dee stuern ne foto met. Getjan
Bekeek ze allemoale good, eén foto stun um an.
Een heel knap meakn, doar met kon hee zik ouwera loatn zeen.
Hee leut gin grüs dr ouwer greujn, hee skreef het meakn meteen.
Dree daage laater kreeg Getjan wier 'n breef van 't knappe wich.
Ze skreef: 'k verwoch oe doonderdag, stuer iej nog eawn berich?
Getjan den gung, det kuej begriepn, op staande voot an 't penn.
Hee har non hoas um 't knappe meakn persoonlek te learn kenn.
Zo breuk den doonderdag dan an. In 't kissentuug estükn
Gung het naar 't meakn, woermet Getjan per breef har ofesprûkn,
Het meakn det har Getjan eskreem: ,,Ik dreag nen knalnroon jas."
Hee dach, (har jums 't petret ezeen), det het neet nuereg was.
O nee, det zol neet meujlek wean, hee keann het meakn op slag.
Mear o wat vul Getjan det teeng, det har hee neet edach,
Woer of det kum? Het meakn det har zo as zee um verkloarn,
Alleene dit petret ehad en det skàeln heel wat joarn.
Getjan kon det neet good verwoarkn en doar kûm dit nog biej,
Ze leek um ook nog froaj strabaant 1), Hee bleef toch leever vriej.
Getjan is vuur ge wekk' etrouwd. ziej niejde 2) woer dan met?
Neet wat iej miskien harn edach, neet 't meakn van het petret.
Nee, met het buurmeakn det Getjan hoast alle daage zag.
Ze hoown neet lange noa te deankng, het was zoo koop en slag.
En zoo het lik, dan zeent dee baejn een heel gelukkig paar.
En zoo op 't ooge past het stel ook heel good biej mekaar.
't Gelukke is neet aajt vear vot, 't Is ook wal 's heel kort biej.
Het leefste vrüwken van de weald is vuur Getjan Meriej.


Jan Rozendom.

1) bijzonder streng; 2) nieuwsgierig.


19 september Januarius van Napels.
Het wordt vandaag geleidelijk minder bewolkt maar het blijft droog in Enschede. Vanmiddag stijgt de temperatuur tot 19 °C.
September met je speenkruid, je dotterbloemen, je koekoeksbloemen, je paardebloemen, die hier en daar nog even durven verschijnen alsof het midden in het voorjaar is. (Lente in de herfstmaand).

Nu spoedt de zomer weer ten end,
de hitte gaat verminderen,
toch ook thans genot gekend,
en kan geen kou kan ons hinderen.

Gebruikersavatar
GerritHondelink
Member
Member
Berichten: 3225
Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm

Re: Spreek je dialect

#4222 Bericht door GerritHondelink » ma sep 20, 2021 8:29 am

An (op) eenen fossen zitn. Op een prop zitten. Warboel.


Juweel van Tweante
Oatmörsken hef zien mooie pleintje
En Ossel ziene Stenderkas
In Hoksebargen doar spölt ze treintje
En Buurse hef zien Bommelas.
En zoo is oavera wa wat,
meer t meuiste hef de Boeskoolstad ...

Juweel van Tweante. Oaldn Griezn.
Ik heb oe a keand as klean keend.
lej zölt de leu de weg nog wiezn
as wiej der a lang nich meer bint.

lej hebt Bomn Beernd nog metmaakt,
Napoleon en Hutn Kloas,
iej bint oewn oaldn kop nich kwietraakt
in al t gedoonder en geroas.
Al oew bezetters bi'j weer kwiet,
iej beiert weer in vredestied ...

Juweel van Tweante. Oaldn Griezn.
Ik heb oe a keand as klean keend,
lej zölt de leu de weg nog wiezn
as wiej der a lang nich meer bint.


Willem Wilmink.


20 september Eustachius van Rome.
Het wordt vandaag geleidelijk zonniger en het blijft droog in Enschede. Vanmiddag stijgt de temperatuur tot 18 °C.

Overrijp worden de bramen, de paarszwarte vlierbessen en de knalrode vruchten van de gelderse roos. De overvloed van de natuur kent geen einde.

Blijven de zwaluwen lang,
wees dan voor de winter niet bang.

Gebruikersavatar
GerritHondelink
Member
Member
Berichten: 3225
Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm

Re: Spreek je dialect

#4223 Bericht door GerritHondelink » di sep 21, 2021 9:16 am

Met ‘n fossen wol in de oorn loopn. Nooit iets horen.


Old en gries …en nog niet wies.

En nog ken ik miejzelf niet
noch bun ik zoas'k graag wil waen
Hoewel older, nog steeds niet wies genog
noch ervaringsdeskundig op alle gebied
Stao soms met 'n mond vol naomaaktande
veur de gebetten hond
Oostindisch doof an weerskanten, oorversterkers op
batteriejen en jachterig blood in de spataorne
Opgezwollen pezen an krakende butte
krampachtige spieren en rammelende wervels
biej gebrek an kraakbot en aover mien korte geheugen
wol 'k maor zwiegen
Toch hol ik de rugge rech
mien stemme verstaonboor
mien meningen staande
mien geleuf aoverende
mien hoppe laevendig
mien connecties intact en
mien conditie in odder
In de naodage van mien bestaan is d'r één aspect dat niet slit
dat niet afnemt , jao .... , zelfs nog angruuit
dat is de dankbaarheid veur gezondheid
veur zovölle goods in al dee jaoren ! ! !

Geert Holterveld.


21 september Mattheus.
Het wordt vandaag geleidelijk bewolkter maar het blijft droog in Enschede. Vanmiddag stijgt de temperatuur tot 18 °C.

Ik ben des Herfsts begin en ook des Zomers laatste,
Doch, mits ik Vruchten breng, ben ik niet van de kwaadste’

As in September ’n herfst begint
Krie’j mooie daagn, mar ok wind.

Gebruikersavatar
GerritHondelink
Member
Member
Berichten: 3225
Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm

Re: Spreek je dialect

#4224 Bericht door GerritHondelink » wo sep 22, 2021 8:32 am

t Löp hem an nen fossen. Hij raakt in de war, hij raakt in de knoop.


ZOMMERSTILTE
De wolkn hangt er stil
t beloaft nen dag van dreume
De wolkn hangt er stil
boavn hoge beume
De huuskes ligt er stil met toa de veansterloekn
De huuskes ligt er stil achter dichte stroekn
De weage wacht er stil
met n lange staand van weansche
De weage wacht er stil
zoonder ennig meansche

L. Bos-Hermelink, Oldnzel.


22 september Mauritius van Agaunum.
Het wordt vandaag geleidelijk zonniger en het blijft droog in Enschede. Vanmiddag stijgt de temperatuur tot 21 °C.

Is het weer op St. Mauritius klaar,
vele stormen verwacht u maar.


Sint Mauritius helder,
schepen naar de kelder.

Gebruikersavatar
GerritHondelink
Member
Member
Berichten: 3225
Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm

Re: Spreek je dialect

#4225 Bericht door GerritHondelink » do sep 23, 2021 8:30 am

Nen fossen. Een slons; slordig o.a. in kleren. Een zwak karakter. Nen smeerfossen Smeerpoets.


Biegeleuf.
As ze vrogger et rogge zeaien oet nen zeaibak zeain ze: Ie mot ’t hoog opsmieten!!
(dan rekkn de rogge zich straks).
Ok leutn ze vaak ‘t leste betje van nen oogst liggen.
Ai’j iets leutn liggen gaf zegening oaver de rest, dachen ze.



23 september Thecla van Iconium.
Het blijft vandaag bewolkt maar droog in Enschede. Vanmiddag stijgt de temperatuur tot 19 °C
Als de wilde ganzen vroeg in de herfst van het oosten naar het westen vliegen,
komt er een strenge winter.
Na Mauritius (22 sept.) brengt de donder zelden schade.

Gebruikersavatar
GerritHondelink
Member
Member
Berichten: 3225
Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm

Re: Spreek je dialect

#4226 Bericht door GerritHondelink » vr sep 24, 2021 8:41 am

Fuske. Bosje, plukje, dotje, bundeltje, handje vol, klein beetje. Verkleinwoord van fossen.


VEURGANGER
Kovel,
gebedskleed,
stofjas
van 't bedrief.
symbool
dat 't good
en kwaad um-armt.
staek
de hande
uut de mouwen
kabouter
in dienstkleding,
ieder hef
zien eigen binnenwark.

Jo ter Linde-Duenk.
De kovel is het wijde gewaad dat bepaalde rooms-katholieke monniken dragen tijdens de grote getijden.


24 september Gerardus van Hongarije.
Het wordt vandaag geleidelijk zonniger en het blijft droog in Enschede. Vanmiddag stijgt de temperatuur tot 20 °C e
Trekt voor Sint Michiel (29 sept.)de vogel niet,
geen winter is nog in het verschiet.

As de wind aower de stoppeln waeit,
Wödt de row a gaauw wier zaeit.

Gebruikersavatar
GerritHondelink
Member
Member
Berichten: 3225
Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm

Re: Spreek je dialect

#4227 Bericht door GerritHondelink » za sep 25, 2021 8:51 am

Dat wordt n vusken. Dat wordt niks.’t Wod ’n fuske, ’t Was ’n fusken. Het is op niets uitgelopen.


Nen hamstr hamsteder wat of
Kon de oorlog nich vergettn
Hee stopte zien wangn nog steeds vol
Met alle soorten etten.



25 september Kleofas; Gerulf van Dronge.
Het wordt vandaag geleidelijk zonniger en het blijft droog in Enschede. Vanmiddag stijgt de temperatuur tot 20 °C.

September heerlijk weer,
de herfst zal mooi zijn evenzeer.

Is het vies op Sint Cleophas,
dan valt de winter in een plas.

Gebruikersavatar
GerritHondelink
Member
Member
Berichten: 3225
Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm

Re: Spreek je dialect

#4228 Bericht door GerritHondelink » zo sep 26, 2021 8:29 am

‘n Luk zoalt in ‘n fuske papier. Wat zout in een papiertje.


Biegeleuf
As ter nen groten zwatte kreai’j um ’t hoes zat te reern wördn de leu onröstig en probeern um dan vot te jagen, want un kreai brach de dood.
Den kwam de zeel van un mense of een dier ophalen.



26 september Cosmas en Damianus van Cyrrhus. Volgens de legende waren Cosma en Damiano twee broers die gratis zorg verleenden aan de armen en de onterfden.
Vandaag zijn er flinke zonnige perioden. In de avond is er kans op een (onweers)bui. Vanmiddag stijgt de temperatuur tot 23C.

Donder in september, Sneeuw in maart.

Cosmas en Damiaan steken de kaarsjes aan.

Gebruikersavatar
GerritHondelink
Member
Member
Berichten: 3225
Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm

Re: Spreek je dialect

#4229 Bericht door GerritHondelink » ma sep 27, 2021 7:54 am

Fuske grös oonder ‘n nös. Een klein bosje gras (haar) onder de neus.

Uske, fuske stro
Wee steenkt hier zo?
Dat döt den oale grieze man
Den aait zo onmeundig steekn kan.


DELOCH
Ooh blauwe loch met wolken-teurne,
Helder wit, gries en zwart.
Ik komme haoste
ogen te kort,
Umme dit schouwspel in mi-j op te nemmen,
Het is iets wat mi-j bli-j
En dreuf deut stemm’n.
De Zunne schient der
Soms teggen an,
Wat onwies mooi
Is alles dan.
Zonne loch met dee
Felle en trieste kleurn,
Is ok eigenlijk een
Groot natuur-gebeurn.
Zoo-as met völle dinge
In de natuur vake geet,
Is het oprecht jammer
Daw'we dit meestal ok neet zeet.

J. Konings-Nijweide .


27 september Vincentius a Paulo.
Het wordt vanmorgen geleidelijk bewolkter maar het blijft droog in Enschede. Vanmiddag stijgt de temperatuur tot 21 °C.

Vincentius gekomen,
geen regen maar wind in de bomen;

Sint Vincentius klets,
Wijn in je veldfles.

Gebruikersavatar
GerritHondelink
Member
Member
Berichten: 3225
Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm

Re: Spreek je dialect

#4230 Bericht door GerritHondelink » di sep 28, 2021 7:42 am

Knooien. Bezig zijn (niet deskundig); sukkelen met de gezondheid ; knutselen – prutsen. Rotzooien, morsen-knoeien.
Wie knooit oons zo heanig 'n moal vot. "Het is ber¬goanstied.". Wij gaan er zo tussenuit het is bedtijd.


TWAALLEF AMBACHTEN; DARTIEN ONGELUKKEN
Teggenswoordeg is ut ne doodgewone zake, dat i-j nao de lagere schole wieter leert, maar in die tied dat mien va van de schole afkwamp, was dat wal anders. Wieter laer'n zat der neet an, iederen arbeider was der ene en der mosten centen op taofel komm'n (ach, woar proat ik in dizzen tied eigenlijk aover). De olde leu hadden al 'n betrekking veur um evonn'n; loopjongen bi-j ne·slager in Grolle.
Vri-jdags oet schole, 's maandags gelieke beginn'n. Eers vri-jdags maar es bi-j den baas langs. Wat offe mos doen. Päkskes rondbrengen op de fietse . Wableef?, vroeg mien va. Den goeien man kon jao ga neet fietsen. Zienen baas kon 'tum neet laern, den Sabbath begon, maar he mag de fietse wal gebroeken. De fietse was zon geväörte met ne grote mande veurop, waar' j kwelleke langshen kos kieken, ne zogeneumden deurtrapper.
Zaoterdags begon 't avontuur. 't Genk hendig, tut baoven op den bulten bi-j de karke . De bulte dale lik wal leuk, maar van remmen had mien va nog nooit eheurd. Gelukkig stond der onder an den bulten ne holten schutting, waar te tegen op knoerten. Met ne lilleken smak kwampe tut stilstand.
En zo begon hee zienen eersten warkdag met de fietse al in de verronnewering. Dat zienen baas neet zo te sprekken was, kas wal begriepen.

Oet de Moespot Jos Gebbink, Grolle.


28 september Wenceslaus.
Het wordt vanmorgen geleidelijk bewolkter maar het blijft droog in Enschede. Vanmiddag stijgt de temperatuur tot 17 °C.

De lijsters hebben hun kompas zuidwest gesteld voor de grote vlucht.

Vallen de eikels al voor Sint Michiel (29-9),
dan snijdt de winter door lijf en ziel.

Nattigheid voor Sint Michiel (29-9)geeft een kouwe kerst.

As moargn Sint Giel (29-9) blös op zien horen,
boeren zaait dan rap `t koorn.

Gebruikersavatar
GerritHondelink
Member
Member
Berichten: 3225
Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm

Re: Spreek je dialect

#4231 Bericht door GerritHondelink » wo sep 29, 2021 7:51 am

Knooin met . Iets hebben aan (lichaamsdeel); lijden aan, ziek zijn aan.
Knooin met ’ t water. Prostaatklachten hebben.
Ik bin de leste tied nog a luk an ‘t knooin. Ik ben de laatste tijd telkens een beetje ziek, niet goed gezond. sukkelen met de gezondheid.
De oale leu bint rechtevoort na an ’t knooin. De ouders zijn momenteel erg aan het sukkelen.
Beginn te knooin en te klaagn. Beginnen te sukkelen (klagerig, door ziekte)
Knooin met n dokter. Moeizaam beter worden (onder medische behandeling)
‘t Lilk met ‘t hert te knooin kriegn. Het aan het hart krijgen.


ZEE IS HET WEARD
Woer zochen wiej toch aajt wier troos, toen wiej nog wichter warn,
Wee stun dr aaltied vuur oons klaar awwe eur nuereg harn?
Wee druengn dr oonze trüentjes of en nüm oons dan op 'n skoot,
Of zinne wiej det al vergetn, want wiej zeent non jums groot.
Wee was dr aaltied drok vuur oons, tot vaake miln in 'n nach,
Det zee ook ruste nuereg har,daar wür neet an edach,
Wee dee zik vaake zelf te kort, wee kûm aajt achteran,
As wichter moarken wiej det neet, skuenkn daar gin andach an.
As wichter hebbe wiej daar nooit miskien biej stille stoan,
Mear zeent non awwe grüeter zeent,oons d'oongne lus egoan.
Of zinne wiej vuur wat zee dee ook non nog aaltied bleend,
Wiej kuent eur nooit genog verwenn, zee héf vul mear verdeend.

Jan Rozendom.


29 september Michaël Aartsengel.
Het wordt vanmorgen bewolkt en de kans op neerslag neemt toe in Enschede. De temperatuur stijgt tot 14 °C.

Met Sint Michiel verdwijnt de hitte
Op Sint Michiel gezaaid zaad is niet te vroeg en niet te laat
Sint Michiel brengt de winter onder zijn kiel
Sint Michiel steekt het licht aan, Maria Boodschap (25.3.) blaast het uit..
Michiels regen, zachte winter en goede zegen
Komt zonder onweer Sint Michiels regen , is dat voor zachte winters een goede zegen.
Verdwijnen vóór Sint Michiel de trekvogels niet, dan is nog geen winter in het verschiet

Gebruikersavatar
GerritHondelink
Member
Member
Berichten: 3225
Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm

Re: Spreek je dialect

#4232 Bericht door GerritHondelink » do sep 30, 2021 7:49 am

Zal ik oe waagn ok effen wassen? ’t is één knooin. Zal ik jouw auto ook even wassen? ’t Is één bezigheid.
Zonne knooierie. Één of ander karweitje.
Ik har nog zonne knooierie in den hof te doon.



D'r kump meer energie oet wensen as oet motten


30 september Hiëronymus van Bethlehem.
Het wordt vandaag geleidelijk bewolkter en de kans op neerslag neemt toe in Enschede, met vanavond regen. Vanmiddag stijgt de temperatuur tot 16 °C.

Is de nacht van Hiëronymus klaar,
een strenge winter verwacht je maar.

Graaft de mier een diepe gang,
dan wordt de winter streng en lang.
Maar nog erger zal het ons berouwen,
als de mieren ook hoge nesten bouwen.

Gebruikersavatar
GerritHondelink
Member
Member
Berichten: 3225
Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm

Re: Spreek je dialect

#4233 Bericht door GerritHondelink » vr okt 01, 2021 9:17 am

Dee leu maakt oens mooi wat te knooin. Die mensen maken ons wat te doen.


't Schoer
‘t Lucht en dondert aoveral
Een schoer trek aover in de pikzwarte nach.
De rèègn zoest naar beneedn as een grote watervalle
De wind oelt um 't hoek van 't huus en trek de takkn van de boomm
Mèènsn en diern wach stille of tutdat 't geweld weer aover is
Dan trek de buuje langzaam weg
Hie hef zien krach eteund
.
Henk Dijkslag.


OKTOBER, WIJNMAAND, EIKELMAAND, ZAAIMAAND, ROZENKRANSMAAND.
De voorbereidingen voor de winter worden gedaan. Kille regens en stormen kondigen het donkere jaargetijde aan.
De komende dagen is het bewolkt en is de kans op regen hoog in Enschede. Overdag wordt het ongeveer 16 °C.

1 okt Bavo (Bamis, eigenlijk 'Baafmis' samentrekking van Bavomis) Rond Sint Bavo wil het nog wel eens flink regenen en waaien. In de volkstaal is regen en stormachtig weer de benaming Bamisweer vaak gebruikt. Bamis is ontleend aan de Sint Bavo mis.

Als het regent op Bamis,
dan komt er een natte Kerstmis.

Is de zomer goed en droog ,
met Sint Bavo de paraplu omhoog. (1 oktober).

Gebruikersavatar
enschedeinansichten
Member
Member
Berichten: 3650
Lid geworden op: do jan 08, 2009 9:24 pm
Locatie: Enschede
Contacteer:

Re: Spreek je dialect

#4234 Bericht door enschedeinansichten » vr okt 01, 2021 7:12 pm

D'r hangt een schoer in de lucht.
Schat iedereen op waarde maar laat daarbij wel iedereen in zijn waarde.

Gebruikersavatar
GerritHondelink
Member
Member
Berichten: 3225
Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm

Re: Spreek je dialect

#4235 Bericht door GerritHondelink » za okt 02, 2021 8:40 am

Bie mekaar knooin. Verzamelen, vergaren.


Ai ‘j de weg kwiet bint, mo’j oonder de auto kieken !.



02 okt Engelbewaarders.
Het blijft vandaag bewolkt en de kans op neerslag neemt toe in Enschede, met vanavond regen. Vanmiddag stijgt de temperatuur tot 16 °C.

In veel spreuken van september, oktober en november zien we steeds weer, dat een droog najaar voor een strenge winter zorgt en donker en nat weer in dit seizoen de winter zacht zal laten verlopen. Deze gedachte hebben de mensen van vroeger door de vallende bladeren laten vertolken. Een droog najaar en een pittige winter. Dit verhaal wil doorgaans heel goed kloppen en omgekeerd eveneens. Bladeren zijn echter erg wispelturig, zeker als ze vallen.

Engelbewaarder stoa mie bie,
dan is ’t weenter rap veurbie.

Gebruikersavatar
GerritHondelink
Member
Member
Berichten: 3225
Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm

Re: Spreek je dialect

#4236 Bericht door GerritHondelink » zo okt 03, 2021 8:41 am

Wat terechte knooin. Iets maken.
Van de va ist wark of, hee knooit nog luk bie ’t hoes. Werken kan vader niet meer, hij doet bij huis nog wat licht werk.


A’w de schemering kwiet wod, vindt de nach gin begin.



03 okt.Gerardus van Brogne.
Het blijft vandaag bewolkt en wisselvallig in Enschede, met vanochtend en vanmiddag regen. De temperatuur stijgt tot 18 °C.
Oktober -Wijnmaand. Merkwaardig dat in landen als Nederland en België, waar de wijnbouw nauwelijks van enige betekenis is, voor oktober toch de benaming Wijnmaand wordt gebruikt. Het feit dat de Romeinen de maand oktober hebben gewijd aan hun god Bacchus, zal mogelijk een rol hebben gespeeld. Ver terug in onze vaderlandse geschiedenis wordt al gesproken van Windumememanoth, maand van de wijnoogst. Duitsland en Oostenrijk spreken voor oktober als tweede benaming eveneens van Wijnmaand.

De zommer is now gauw bekekken,
de vöggel gaot weer an ’t trekken.

Gelukkig dat het water raegent, en gin olde wieve.

Gebruikersavatar
GerritHondelink
Member
Member
Berichten: 3225
Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm

Re: Spreek je dialect

#4237 Bericht door GerritHondelink » ma okt 04, 2021 7:31 am

Der niks met te knooin hebn. Er geen omkijken naar hebben, er geen werk van hebben.


Verdreet mo’j met geduld beantwoorden.


4 okt FRANSISCUS VAN ASSISI.
Het wordt vanmorgen zonnig en droog in Enschede. Vanmiddag stijgt de temperatuur tot 17 °C.
Okt. . Eikelmaand. Vele herfstvruchten komen tot volle rijpheid. Eikels zijn in vroeger jaren veelvuldig geraapt en voor velerlei doeleinden gebruikt. In veel gevallen als bijvoer voor het vee - vooral varkens - maar eveneens als brandstof in de kachel van de armen.

October gif wal heller weer
mar weinig waorme dagen meer.

Gebruikersavatar
Arie
Member
Member
Berichten: 16824
Lid geworden op: di nov 27, 2007 4:31 pm
Locatie: Enschede

Re: Spreek je dialect

#4238 Bericht door Arie » ma okt 04, 2021 9:10 am

GerritHondelink schreef:
ma okt 04, 2021 7:31 am

Okt. . Eikelmaand. Vele herfstvruchten komen tot volle rijpheid. Eikels zijn in vroeger jaren veelvuldig geraapt en voor velerlei doeleinden gebruikt. In veel gevallen als bijvoer voor het vee - vooral varkens - maar eveneens als brandstof in de kachel van de armen.

Vroeger werd er nog 10 cent voor een kilo eikels betaald volgens deze advertentie uit de Tubantia van 23-9-1941.
Bijlagen
advertentie Tubantia 23-9-1941.jpg
advertentie Tubantia 23-9-1941.jpg (40.37 KiB) 391 keer bekeken
waardevol

Gebruikersavatar
enschedeinansichten
Member
Member
Berichten: 3650
Lid geworden op: do jan 08, 2009 9:24 pm
Locatie: Enschede
Contacteer:

Re: Spreek je dialect

#4239 Bericht door enschedeinansichten » ma okt 04, 2021 7:02 pm

Schat iedereen op waarde maar laat daarbij wel iedereen in zijn waarde.

Gebruikersavatar
Veteraan
Member
Member
Berichten: 4500
Lid geworden op: ma jan 02, 2012 10:10 am
Locatie: Enschede

Re: Spreek je dialect

#4240 Bericht door Veteraan » ma okt 04, 2021 7:04 pm

Even naar Brummen brengen. :lol:

Plaats reactie