Welkom op het forum van Enschedeinansichten.

Spreek je dialect

Omdat de wereld niet alleen om Enschede draait.
Bericht
Auteur
hans
Member
Member
Berichten: 2318
Lid geworden op: ma sep 24, 2012 11:45 pm

Re: Spreek je dialect

#3521 Bericht door hans » do mei 28, 2020 8:47 am

wat een dag !

Gebruikersavatar
GerritHondelink
Member
Member
Berichten: 2721
Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm

Re: Spreek je dialect

#3522 Bericht door GerritHondelink » vr mei 29, 2020 8:26 am

Door kan gin oalde jör klook oet wordn .Iets niet begrijpen omdat het zo ingewikkeld of chaotisch in elkaar steekt. Vroeger luidde de uitdrukking uitsluitend niet wijs kunnen worden uit. Waarschijnlijk is men het bijv. naamwoord wijs gaan opvatten als zelfstandig naamwoord en heeft men niet vevangen door geen.
‘K kon d’r nich klook oet worden. Ik kon er niet wijs uit worden.


HET VÖGELKE
Ik keek noar 'n vögelke, dat at van mi-jn brood.
Ik zag an het 'dearke, het deer hem zo goed.
Het kweenkel'n' en zi-jne stetke gung' al op en near,
net of’t mi-j zegg'n wol, bi-j die kom ik wear.
Het vlëug noar nen boom, doar boaw'n op nen tak.
Het buukske was rond, het nam zi-jn gemak.
Doar gung mi-jne gedacht'n noar-wat de kraant’n vermèèld
dát kèènder ve'hongerd, deur oorlogsgewèèld.
Zee vroagt um wat lèèfde, zee vroagt um wat et'n,
wat bi-j oonz nog a vlot noar de vöggel wod smet'n,
Kom, lóaw toch aw keunt, an dee kèènders' dèènk'n
en hun ok wat lèèfde en broodkrömrnels schèènk'n.

Gerret Gerrit Wolsink Glanebrug.


29 mei. Bona van Pisa. Zij is patrones van Pisa, van de pelgrims en sinds 1962 ook van de stewardessen!.
Internationale Dag van de VN-Vredesmacht.
Internationale Dag van het Bedplassen.
Coq Au Vin-dag
Europese Dag van de Buren
Wereldspijsverteringsdag
Kamillegeur in mei brengt de zomer naderbij.
Is mei dreug en heet
Dat brengt jao verdreet.

Gebruikersavatar
GerritHondelink
Member
Member
Berichten: 2721
Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm

Re: Spreek je dialect

#3523 Bericht door GerritHondelink » za mei 30, 2020 8:55 am

Nich veur good klook hoaldn. Vinden dat Iemand niet de vereiste bekwaamheid of geschiktheid heeft en hem daarom niet serieus nemen.
Niet voor vol aanzien, het gaat om eigenschappen als leeftijd,verstand en vaardigheid.


'T WAS NEET GEVOARLEK
Dieks en Jannoa, meu van 't fietsen, harn zik eawn in 't grüs eleg,
Jonge leu, dus iej begriept wal, neet zo dichte an de weg.
Jonge, Dieks, wat een mooi plaèsken, hier keuw' efkes rustig lingn,
Jao Jannoa, en muj ees lustern, huert de veulkes ees mooi zingn.
Och iej veult wal det dee baejde nog wal mear zean teeng mekoaar.
Mear het lik miej toch mear better daw' daar ouwer zwiengt, neetwaor.
Dieks en Jannoa lèan daar rustig.'t was ook boetngewoon mooi wear.
Mear opees, wat skrukn ze baejde, kluenk vlakbiej nen heewgen plear,
Jannoa stun al in de beene, Dieks dee het wat kalmer an.
Zeg, daar wûr skötn, reup Jannoa; Dieks, wiej mun hier rap vandan.
Jannoa was al biej de fietse, o wat 'n spul, stelt oe ees vuur
Det ze oons eraakt harn; too non, aans goa 'k der alleen van duur.
Dieks, al wasse net zo bange, wol det zo nog neet loatn bliekn.
Pakn de fietse; nee mear Jannoa, nee mear, mur iej hier ees kiekn.
'n Achterbaand van miene fietse is esprungn, vandaar den plear.
.... Dieks en Jannoa lean zik dale, 't Was ook boetngewoon mooi wear.

Jan Rozendom.


30 mei Jeanne d’Arc. Zij is patrones van Orléans en Rouen; van soldaten en van vrouwen in nood. Daarnaast is zij patrones van de radio en de telegrafie (vanwege de stemmen die ze hoorde). Haar voorspraak wordt ingeroepen in momenten van angst om vrees te overwinnen.
Dimfna van Geel, Dimfna wordt aangeroepen tegen krankzinnigheid, toevallen en duivelse bezetenheid; ook tegen slaapwandelen.
Wereld MS-Dag.
Luilak
Sterfdag Jeanne d’Arc.
Wanneer de spinnen weven, zullen we mooi weer beleven.

Gebruikersavatar
enschedeinansichten
Member
Member
Berichten: 3400
Lid geworden op: do jan 08, 2009 9:24 pm
Locatie: Enschede
Contacteer:

Re: Spreek je dialect

#3524 Bericht door enschedeinansichten » zo mei 31, 2020 9:11 pm

Gerrit ben je op 1e pinksterdag gesloten ?
Schat iedereen op waarde maar laat daarbij wel iedereen in zijn waarde.

Gebruikersavatar
GerritHondelink
Member
Member
Berichten: 2721
Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm

Re: Spreek je dialect

#3525 Bericht door GerritHondelink » zo mei 31, 2020 9:20 pm

Van honning alleen kö’j nich leaven, zer de jong, doo beet e in nen zoern appel.

Mien leef
Mien leef, loaw de loek'n now too doon, dan zet wi-j oons daal bi-j 't veur,
mien leef, loaw de duur op de knip doon, dan verniej ik vuur di-j oale weur'.

Mien leef, loaw te hoop nog wat dreenk'n, 'n glèèske met bitter en zeut,
mien leef, as dien hè't meer nig koald is, waarm ik di-j de háán' en de veut.

Mien leef, loaw nig langer meer kuier'n, wi-j könt oons ook zo wa ve'stoan,
mien leef, loaw de öllielaamp oetdoon, wi-j zeet wa woo 't oons zal ve'goan.
Hennik van ’n Scheenken.


31 mei Mechtildis; Petronilla van Rome Zij is patrones van de stad Rome; van pelgrims en reizigers.
Haar voorspraak wordt ingeroepen tegen koorts.
Op Eerste Pinksterdag wordt herdacht dat de “Heilige Geest” neerdaalde over de apostelen
en op Eerste Pinksterdag wordt eveneens de geboorte van de christelijke kerk herdacht.
Pinksteren begint tien dagen na Hemelvaart en valt op de vijftigste dag van Pasen.
Christenen herdenken tijdens de Pinksterdagen de uitstorting van de Heilige Geest.
In Ootmarsum vindt op tweede pinksterdag, 's ochtends in alle vroegte, de afsluiting plaats van de paasgebruiken zoals die daar worden gehouden:
de paaskerels gaan vanuit Ootmarsum per fiets naar de kerk in Vasse om daar de mis bij te wonen.
Eerste Pinksterdag
Internationale Dag tegen Roken en Tabak
Dag van het Cabinepersoneel
Papegaaien dag
Blondjes dag
Op St. Petronella heet of wak,het geld smelt in uw zak
Is het klaar met Petronel,dan meet men vlas met een el
Is Sinte Petronil doorweekt,de druiven zijn voor niks gekweekt.
Als Petronilla's hemd
drijfnat wordt overdag,
dan zijn zes weken bestemd
waarin het drogen mag
Als het met Petronilla regent,
word je met weinig koren gezegend
Als Petronilla regen heeft gehad,
Dan blijft haar kloffie veertig dagen nat.

Veteraan
Member
Member
Berichten: 4135
Lid geworden op: ma jan 02, 2012 10:10 am
Locatie: Enschede

Re: Spreek je dialect

#3526 Bericht door Veteraan » zo mei 31, 2020 9:26 pm

Gerrit had zich alleen maar een beetje verslapen. :)

Gebruikersavatar
GerritHondelink
Member
Member
Berichten: 2721
Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm

Re: Spreek je dialect

#3527 Bericht door GerritHondelink » zo mei 31, 2020 9:34 pm

nee hoor Ik ben niet gesloten.
Inderdaad ik was vanmorgen later dan anders.
Komt waarschijnlijk door de medicijnen; ik heb heel erg veel rugpijn.
waarschijnlijk vergeten op verstuur te drukken.

Gebruikersavatar
enschedeinansichten
Member
Member
Berichten: 3400
Lid geworden op: do jan 08, 2009 9:24 pm
Locatie: Enschede
Contacteer:

Re: Spreek je dialect

#3528 Bericht door enschedeinansichten » zo mei 31, 2020 10:16 pm

Beterschap Gerrit.
Schat iedereen op waarde maar laat daarbij wel iedereen in zijn waarde.

Gebruikersavatar
GerritHondelink
Member
Member
Berichten: 2721
Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm

Re: Spreek je dialect

#3529 Bericht door GerritHondelink » ma jun 01, 2020 8:43 am

Et geald möw van de leu nemmen, zer ’n advekoat, van de beum kaank ’t nich schudden.


Greuntehöfke .
De boon'stök stoat nog kaal en zwat tèg'n blauw met witte loch',
meer 't greun dat zöch zik a 'nen weg noar boam'n, 't is hoog genog.
De siepel stekt de lange stèl'n eerdöänig in de heugt',
'n sloat löt zo te zeen wat meu, dat kriej met disse dreugt'.
Wat wieder stoat de wöttel met 't lechte, fiene greun,
meer de roo'beet'n sloat nig an, dee wodt van 't joar beteun.
Jan-Hennik met 'n geeter is now al an 't beschouw'n
woo 't kömm'n zal tóók'n weenter, zol e genog ve'bouw'n?
Hennik van ’n Scheenken.


Juni: Zomermaand, Rozenmaand of Braakmaand.
Juni is genoemd naar de Romeinse godin, Juno, de vrouw van Jupiter.
Juni is een prachtige maand, ook wel de zomermaand of rozenmaand.
De astronomische zomer begint rond 21 juni, dus behoort het grootste deel van de maand astronomisch gezien nog tot de lente.
De gemiddelde temperatuur ligt in juni doorgaans iets lager dan in de twee erop volgende zomermaanden, juli en augustus.
De gemiddelde dagduur is in juni het langst van alle maanden.
Op het noordelijk halfrond is juni de eerste maand van de meteorologische zomer.

01 juni Annibale Maria di Francia ; Justinus Justinus is patroon van de filosofen en de geloofsverdedigers en apologeten.
Tweede Pinksterdag
Wereld Melkdag.
Internationale Dag van het Bordspel
Bewustwordingsdag Narcistisch Misbruik
Dag van het laatste Afscheid
Dag van de Ouders
Dag van het Kind
Wat Sint-Medardus 1 juni, geeft droog of nat,
zes weken duurt het dit of dat.

Gebruikersavatar
Arie
Member
Member
Berichten: 13951
Lid geworden op: di nov 27, 2007 4:31 pm
Locatie: Enschede

Re: Spreek je dialect

#3530 Bericht door Arie » ma jun 01, 2020 10:50 am

Gerrit wat betekent eerdöänig? en beteun?
De stadsfotograaf zonder grenzen

Gebruikersavatar
enschedeinansichten
Member
Member
Berichten: 3400
Lid geworden op: do jan 08, 2009 9:24 pm
Locatie: Enschede
Contacteer:

Re: Spreek je dialect

#3531 Bericht door enschedeinansichten » ma jun 01, 2020 11:23 am

Arie schreef:
ma jun 01, 2020 10:50 am
Gerrit wat betekent eerdöänig? en beteun?
Beteun – schaars.
Eerdöänig-waardig.

Denk ik maar Gerrit weet het zeker.
Schat iedereen op waarde maar laat daarbij wel iedereen in zijn waarde.

Gebruikersavatar
GerritHondelink
Member
Member
Berichten: 2721
Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm

Re: Spreek je dialect

#3532 Bericht door GerritHondelink » ma jun 01, 2020 10:40 pm

klopt
beteun= schaars, gering, beperkt, niet veel,. zeldzaam

eerdoänig = eerbiedig, vriendelijk; gastvrij, (eerbied)waardig

ik zal eerdöanig noar den priester goan
hee wol toch geern eerdöanig wean
hee kik nich eerdöanig noar boavn
't volk van mien twentelaand is eerdoänig

Gebruikersavatar
GerritHondelink
Member
Member
Berichten: 2721
Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm

Re: Spreek je dialect

#3533 Bericht door GerritHondelink » di jun 02, 2020 8:05 am

Doodgoan is niks, mar dee kössing.

Kössing; köstinge. Kosten; onkosten.
Op kössing jaagn. op kosten jagen
Doodgoan is niks, zea de boer, men dee kössinge!


Ieder huuske hef zien eigen kruuske!
Het leef'n. kan mooi wee'n mar ok zwoar,
en dat is mennig meenske kloar.
De meenske maak't mekaar mangs zoer.
'n Kwoad gezichte kan op kom'n as'n donderschoer.
Um'n kleingheid kreeg ie'n. scheef gezichte
doot de mond dan lös en hoalt um neet dichte.
Met proaten köj'n hoop moeilijkheden bespoar'n,
om de leu oew ongeneugten verkloar'n.
Nen oet gestokken haand kan zovölle doon
of'n. klein betje meddeleef'n al is't per telefoon.
Goat in 't leef'n neet langs mekaar
meer goat neust mekaar zo zee mien vaar.
Dat kotte tiedje dat wiej op de wereld bunt
zorg daj mekare een betje leefde gunt.
Deenk: neet dat 'n aander better haf as iej.
Mar wees met oew eigen spulke bliej.
Want ieder huuske
hef zien eigen kruuske.

Anna Geerdink-Oltwater
Anna van Smitboer’s Jehan en Soor’n Nella bin geboor’n in Hoksebargen.


02 juni Marcellinus en Petrus van Rome; Erasmus van Formio; Hij is patroon van moeders die een kind baren van zeelui; van draaiers en draaibankwerkers; van touwslagers, spinners en wevers; alsmede van de huisdieren.
Rozenmaand
Juni is de maand dat de rozen hun volle kleurenpracht aan de mens gaan tonen. Deze bloem heeft zonder enige twijfel al eeuwen en eeuwen bij de mens een bijzondere plaats ingenomen. Geen enkel bloeisel is met meer romantiek omgeven en ook geen enkele andere bloem heeft bij dichters, schilders en componisten meer de aandacht kunnen trekken. Op zich is dit verwonderlijk, want iemand die buiten kijkt weet dat de natuur geen romantiek kent. Voor wie, die de natuur beziet zoals die werkelijk is, is iedere bloem mooi, zelfs het kleinste kleurenfriemeltje van dat wat de natuurvervreemde mens onkruid noemt.
Golfvrouwen Dag
Derde Pinksterdag
Voor de boer moet juni zonnig en warm zijn; af en toe moet er zachte regen vallen.
Als het regent de vooravond van Marcellien,
mag je daar voor 't koren kwaad teken in zien.

Gebruikersavatar
GerritHondelink
Member
Member
Berichten: 2721
Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm

Re: Spreek je dialect

#3534 Bericht door GerritHondelink » wo jun 03, 2020 6:47 am

Oogenwaaln, oogwaalen. Kringen onder de ogen.
Wat hef hee dikke oogenwaalen. Wat heeft hij dikke kringen onder de ogen.

Wat is 't toch waarm, wat is 't toch waarm.
Zo roopt ze allemoal, riek en aarm
Ha’j dat wa dach noe veur in ’t joar
Do'w almoal zaggen het gevoar.
Wat al dat water oons zol brengn.
De daage begonn al zoo te lengn
Den toastaand kon nich lang meer doern
Het wodt 'n strop veur alle boer’n
Meer ook veur oons, wie’j mutt ook ettn
En wee regelt hier de wettn
Toch koomp het misschien nog terecht
En wodt het hoppeluk meender slecht
Meer alns wodt duur doar kö'j op rek’n
Dan 'n boksenboard meer strakker trekn 'n
‘n Oorlog kwam wie'j toch ook deur
Toen stun wie'j der nog slimmer veur.

W.Hagreis-Post.


JUNI de Braakmaand.
Ten tijde van Karel de Grote heette juni al Brachmanoth. Heel lang geleden sprak ons land al van Braecmaent. Oostenrijk en Duitsland gebruiken nog steeds benamingen als Brachmonat en Brachert voor de zomermaand. Eeuwen en eeuwen is het gewoonte geweest om in de zomer een akker braak te leggen. Door niets te zaaien en te planten en alles wat er uit zichzelf groeide te verwijderen wilde men de grond tot rust laten komen. In andere gevallen liet men dan ook vaak groeien wat er spontaan groeide om dit na een zekere tijd onder te ploegen en als natuurlijke bemesting te gebruiken. Sinds de mens meer en andere methoden gevonden heeft om te bemesten is deze gewoonte in onbruik geraakt. Juni heeft echter nog steeds als zoveelste bijnaam braakmaand in haar vaandel.
03 juni e Twee-en-twintig Martelaren van Oeganda.
Carolus Lwanga is patroon van de Katholieke Actie voor de jeugd in Afrika. Hij zou ook vereerd kunnen worden als patroon van kinderen die het slachtoffer zijn geworden van seksueel misbruik.Mugagga is patroon van kleermakers en gemeenschapsvorming.
Jacobus Buzabaliawo is patroon van (straat)handelaars en kooplieden.
Mbaga Tuzinde is patroon van roepingen tot het geestelijk ambt of tot het religieuze leven.
Wereldfietsdag
Dag van de Jonge Jury
Wereld Hardloopdag
Wereld Klompvoet Dag
Wereld Vakbeurzen Dag
't Past non nen boer van allen kaanten:
As 't neet heui'jt, dan kanne plaanten.

Gebruikersavatar
GerritHondelink
Member
Member
Berichten: 2721
Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm

Re: Spreek je dialect

#3535 Bericht door GerritHondelink » do jun 04, 2020 7:46 am

'k Begin van vuurten of an, zee 'n deef en hee stöl 't schaop wat kot bi'j 't hek stun.


De moo
Moo, ik kan de zökn neet vinnen,
moo, is d'r gen stoete meer,
moo, een knoop is van mien bloesjen, moo,
het been döt miej zoo zeer.
En dan vake dat geknibbel,
dat lawaai en dat getier.
mangs dan kom ik tuskenbeide:
'Jongs, en now gebuurt t neet wier.
Zint ze éénmoal noar de skoole,
dan he' k tied um 't waark te doon,
'k kan ok nog ne stekke neien,
en dat vin ik heel gewoon.
Met vief van die flinke bössels,
blif d'r waark in oawervlood.
Meu van 't waark en van de zorgen,
kan 'k toch zegn: ‘Is meer as good.'

Jannes Slot


04 juni Petroc van Cornwall, is patroon van handschoenenmakers en leerbewerkers. Nennoc van Ploemeur, Sint Nennocs voorspraak wordt ook ingeroepen voor allerlei andere kinderziekten.
Internationale Dag voor Kinderen die Slachtoffer zijn van Agressie.
Dag van de Coach
Landelijke dag voor Geslaagde Scholieren
Opa en Oma dag
Knuffel je Kat Dag
Alpe d’HuZes
Overblijfdag
Hei’j in dissen tied nen köwken
Dan krieg ie’j ok wa nen vröwken

Gebruikersavatar
GerritHondelink
Member
Member
Berichten: 2721
Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm

Re: Spreek je dialect

#3536 Bericht door GerritHondelink » vr jun 05, 2020 7:22 am

Vesite hemmen is aait plezeerig, zee de vrouw, as ze komt, of as ze votgaot.


'T DEKBED
Beernd en Dina hadd'n wat te vier'n zee waar'n vieftig joarn trouwd
Dus wör veur noabers en femilie Op de dèl 'n feeske bouwd
Um al dat volk op 't feest te krieg'n kwaamp nen brulfteneuger roond
Dat er nen mooi'n brulft zo! komm'n gung a rap van moond tot moond
De kéénder hadd'n met oawerleg saam'n wat in 'n toet’n doan
En doarmèt moggen Beernd en Dina doo saam'n op vekaansie goan
Zee gung'n met de bus noar Bentheim nig al te wied oawer de grèèns
Want al te wied en lang van hoes of dat is niks veur 'n boer'n mèèns
Et hotel gaf niks te klaag'n compleet met bad was kamer tien
Mar eerst'ns wör der lekker gëtt'n nen schnitzel en nen glaeske wien
En doo war 't tied urn te goan sloap'n veur Beernd en Dina in 't hotel
En in de badcel wissel'n Dina heur oetgoansgood veur et flanel
Doar kwaamp Dina oet de badcel zee scheuf et dekbed wat opzie
En wat zee doar zag kon et mèènsche met heur boer'nverstaand nig bie
Naakt as een pasgeboor'n baby Lag Beemd doar in et lit-jumeaux
Doo Dina heur sproak terug har vunn'n vreug zee: Hoo kom ie doar toch too
En Beernd zèèr: 'k dach dat dat zo heur'n ok op de tillevisie doot ze dat
As filmsterr'n oonder 't dekbed kroept bint ze ok aait in 't blote gat.

Janny Rosink


5 juni Bonifatius. Hij is patroon van Fulda, Utrecht en Groningen en nevenpatroon van Haarlem; daarnaast van Friesland, Saksen en Thüringen; van de steden Arnstadt, Bad Hersfeld, Erfurt, Hameln, Mainz; van bierbrouwers, boekhandelaren, kleermakers, vijlenmakers.
Dag voor de Strijd tegen Illegale, Niet-aangegeven en Niet-gereglementeerde Visserijactiviteiten
Internationale Dag van het Milieu. Nationale Spijbeldag voor Volwassenen
Donut Dag.
Dag van de Vermisten.
A’j de kont noar ut Westen draeit
He’j grote kans dat oe de weend in de rugge waeit.

As now nen kikvos stil zit te loer’n
kö’j woch’n op reagn.
’t Zal nich lang meer doer’’ n.

Gebruikersavatar
GerritHondelink
Member
Member
Berichten: 2721
Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm

Re: Spreek je dialect

#3537 Bericht door GerritHondelink » za jun 06, 2020 7:05 am

Dat koomp mooi oet, zee de boer, de koo dood en 't heui op.


Wat is 't toch waarm, wat is 't toch waarm.
Zo roopt ze allemoal, riek en aarm
Ha’j dat wa dach noe veur in ’t joar
Do'w almoal zaggen het gevoar.
Wat al dat water oons zol brengn.
De daage begonn al zoo te lengn
Den toastaand kon nich lang meer doern
Het wodt 'n strop veur alle boer’n
Meer ook veur oons, wie’j mutt ook ettn
En wee regelt hier de wettn
Toch koomp het misschien nog terecht
En wodt het hoppeluk meender slecht
Meer alns wodt duur doar kö'j op rek’n
Dan 'n boksenboard meer strakker trekn 'n
‘n Oorlog kwam wie'j toch ook deur
Toen stun wie'j der nog slimmer veur.

W.Hagreis-Post.


6 juni Norbertus van Xanten. Is patroon van Bohemen, Tsjechië en Praag, van Antwerpen en van Magdeburg; daarnaast van de premonstratenzers en hun derde orde en van kraamvrouwen.
Zijn voorspraak wordt ingeroepen voor een voorspoedige bevalling.
Internationale Dag van de Russische Taal.
Internationale Beatles Fan Dag
VN Russische Taaldag
Wereld Plaagdieren dag
Bunkerdag
Dag van de Muziek
Dag van de Binnenvaart
Graskaasdag
De baden die Sint Norbert geniet
zorgen dat het op aarde giet.
Juniregen is Gods zegen. Komt zonneschijn daarbij, dan maakt hij boer en stadslui blij.


Gebruikersavatar
GerritHondelink
Member
Member
Berichten: 2721
Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm

Re: Spreek je dialect

#3538 Bericht door GerritHondelink » zo jun 07, 2020 7:40 am

'n Klooksten koomp achteran, zee 'ossen, dow mos hee de ploog trekken.


Hand
Hoo fijn toch
kon den hand soms
waenne, röstend op
mien scholders, a'k
meujzaam zochte
't laevenspad ...
Now, joom later
en völle older,
is e vot,
en mis ik dat ...

WIM BLUEMERS


7 juni Anna van Sint Bartolomeus. Beschermheilige van Antwerpen./ Eugénie van Le Mans, Zij wordt vereerd als genezeres van doofstommen
Europese Dag van Gilles de la Tourette.
Chocolade-ijs dag
Dag van het Kapitalisme
Wereld voedsel veiligheids dag
Open Naturistendag.
Een boon in juni geplant, geeft vijftig in een hand.
Blieft de pinkstebloomn tot augustus nog bleuien,
Dan kön ie tot Sinterklaos nog wa druk wean met ’t heuien.
Vleegt de zwaluwn leag oawer ’t water,
Dan gift reagn al is ’t ok wekkn later.

Gebruikersavatar
GerritHondelink
Member
Member
Berichten: 2721
Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm

Re: Spreek je dialect

#3539 Bericht door GerritHondelink » ma jun 08, 2020 7:32 am

Bi 'j 't dreenkn en vri'jen mö'j maot können haolen zee de keerl, of i'j kriegt 't lid op 'n nös.


ÈRFENIS
ik deenk zo geern an vrögger daagn a'k bie mien vaar an de haand
mooie kuijertocht’n maakn deur bos en hee, deur veeld en laand
en mien vaar leern mie te luustern noar 't soezeln van de weend
en alns neumn e bie de naam wat a'j an 't bospad veend
de voggels kenn'n e an hun jubeln en an hun veernkleed
en kiek, mien wich, zee'j doar dat ree dat an de boskaant steet?
hier was een kenienevergadering de dröpkes laagn oaveral
dan vunn'n wie weer 'n vossespoor en mangs nen oelebal
elk seizoen har zien geheim'n elk ioargeti'] zien eign kracht
en vaar leern mie te hoaldn van al dee riekdom en dee pracht
noe kiek ik met mien eig'n oogn geniet van alns wat er is
en deenk, bie al wat vaar mie noa leut is dit mien leefste èrfenis.

Janny Rosink


8 juni Medardus van Noyon. Hij is patroon van de boeren, wijnbouwers, bierbrouwers en paraplumakers.
Zijn voorspraak wordt ingeroepen om vruchtbaarheid voor akkers en wijngaarden, voor een goede hooioogst en voor regen; eveneens voor de bevrijding van gevangenen, tegen tand- en kiespijn, koorts en geestesziekten en tegen bedwateren.
Wereldoceanendag, Wereld Hersentumordag, Dag van het Boodschappenbriefje, Dag van de BOA.
Na Sint Medardus komt geen vorst meer, die de druiven nadelig is.
‘t Weer op Sint-Medardus (8-6) hoolt meest zes wek an.
Zoekt Sint Medardus in de regen troost dan zendt hij die ook tijdens de oogst.

Gebruikersavatar
Arie
Member
Member
Berichten: 13951
Lid geworden op: di nov 27, 2007 4:31 pm
Locatie: Enschede

Re: Spreek je dialect

#3540 Bericht door Arie » ma jun 08, 2020 10:42 am

GerritHondelink schreef:
ma jun 08, 2020 7:32 am

Dag van het Boodschappenbriefje
Om daar een speciale dag voor uit te zoeken vind ik vreemd. Ik maak er elke dag gebruik van. zie ook: https://www.instagram.com/explore/tags/ ... fje/?hl=nl
De stadsfotograaf zonder grenzen

Plaats reactie