Welkom op het forum van Enschede-Stad / Enschedeinansichten.

Spreek je dialect

Omdat de wereld niet alleen om Enschede draait.
Gebruikersavatar
GerritHondelink
Member
Member
Berichten: 1830
Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm

Re: Spreek je dialect

Bericht door GerritHondelink » di feb 13, 2018 7:34 am

Zo a’j de vasten ingaot, gao’j ze ok oet.
Door te vasten wordt men geen ander mens, want iemands karakter wordt door zijn innerlijk bepaald.


Leegn is nen ra aanwensel.


13 feb Relindis van Aldeneik
Wereld Radiodag
Het is vandaag vastenavond.
Onweer in het kale hoolt breg ’n vuurjoar nat en koald

Veteraan
Member
Member
Berichten: 4675
Lid geworden op: ma jan 02, 2012 10:10 am
Locatie: Enschede

Re: Spreek je dialect

Bericht door Veteraan » di feb 13, 2018 8:09 am

Gisteren aan het einde van de middag - er was een prachtige lucht - heb ik een bliksemflits gezien en een donderslag gehoord. Maar het was ook meteen voorbij. Dus hopelijk telt het niet mee voor ’n vuurjoar nat en koald.

Gebruikersavatar
Arie
Member
Member
Berichten: 12000
Lid geworden op: di nov 27, 2007 4:31 pm
Locatie: Enschede

Re: Spreek je dialect

Bericht door Arie » di feb 13, 2018 8:44 am

Veteraan schreef:
di feb 13, 2018 8:09 am
Gisteren aan het einde van de middag - er was een prachtige lucht - heb ik een bliksemflits gezien en een donderslag gehoord. Maar het was ook meteen voorbij. Dus hopelijk telt het niet mee voor ’n vuurjoar nat en koald.
Ik heb deze donderslag ook gehoord, maar ook vele donderslagen gehoord bij de carnavalsoptocht afgelopen weekend.
De stadsfotograaf zonder grenzen

Gebruikersavatar
GerritHondelink
Member
Member
Berichten: 1830
Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm

Re: Spreek je dialect

Bericht door GerritHondelink » di feb 13, 2018 12:35 pm

Veteraan schreef:
di feb 13, 2018 8:09 am
Gisteren aan het einde van de middag - er was een prachtige lucht - heb ik een bliksemflits gezien en een donderslag gehoord. Maar het was ook meteen voorbij. Dus hopelijk telt het niet mee voor ’n vuurjoar nat en koald.
Ik was 's middags even in Gronau dikke hagelstenen en savonds wordt er op TV uitgelegd dat die alleen in de zomer voorkomen ik heb die bliksemflits ook gezien en een donderslag gehoord dus vandaar die weerspreuk voor het voorjaar.

Gebruikersavatar
GerritHondelink
Member
Member
Berichten: 1830
Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm

Re: Spreek je dialect

Bericht door GerritHondelink » wo feb 14, 2018 7:25 am

Noa vasten komt Poasen.
Na tegenspoed volgt voorspoed. Na vasten komt de Pasen.


Nen gooin dag zea de vos,
En hee stak ‘n kop in ’t hoonderhok.



14 feb Cyrillus
Het is vandaag Valentijnsdag (aandacht voor geliefden met cadeautjes, bloemen of kaarten).
Het is vandaag aswoensdag.
Dooi op Sint Valentijn, doet veel water in de wijn.

Gebruikersavatar
GerritHondelink
Member
Member
Berichten: 1830
Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm

Re: Spreek je dialect

Bericht door GerritHondelink » do feb 15, 2018 7:19 am

Lang vasten is gin stoet spoarn.
Als men eerst heel zuinig geweest is, geeft men daarna ’t geld vaak weer overvloedig uit.
Als men een tijdje gevast heeft, heeft men vaak daarna grote zin in lekker eten en drinken.


Gewoon ' n bak koffie en 'n plak stoet, doar ku'j best op veuroet.


15 feb Siegfried van Växjö
Dag van de Betaalde Liefde
Wereld Kinderkankerdag
In Febrewari snee en reagn dat brech ’n boer wa zeagn.

Veteraan
Member
Member
Berichten: 4675
Lid geworden op: ma jan 02, 2012 10:10 am
Locatie: Enschede

Re: Spreek je dialect

Bericht door Veteraan » do feb 15, 2018 9:14 am

Dag van de Betaalde Liefde ????
Gisteren werd er waarschijnlijk flink betaald voor de bloemen en cadeautjes voor een geliefde.... en dan nu dit???
Rare wereld. :( :(

Gebruikersavatar
GerritHondelink
Member
Member
Berichten: 1830
Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm

Re: Spreek je dialect

Bericht door GerritHondelink » do feb 15, 2018 10:00 am

Veteraan schreef:
do feb 15, 2018 9:14 am
Dag van de Betaalde Liefde ????
Gisteren werd er waarschijnlijk flink betaald voor de bloemen en cadeautjes voor een geliefde.... en dan nu dit???
Rare wereld. :( :(
Ook de horeca heeft volgens mij gisteren een goede dag gehad er was bijna geen stoel vrij om een hapje te eten.

Gebruikersavatar
GerritHondelink
Member
Member
Berichten: 1830
Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm

Re: Spreek je dialect

Bericht door GerritHondelink » vr feb 16, 2018 8:33 am

Wel trouwt um ’t geald is dom. Wel ter um löt, nog dommer.
Wie trouwt vanwege geld is dom. Wie het er om laat, nog dommer.



’t Is ’n wies man, den heurn en zwiegn kan.


16 feb Juliana van Nicodemie
Noe mö’j de wienraank sneuien, Wilt in ’t zommer de druuve greuien.

Gebruikersavatar
GerritHondelink
Member
Member
Berichten: 1830
Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm

Re: Spreek je dialect

Bericht door GerritHondelink » za feb 17, 2018 7:57 am

Ie mot de kop der good bie hoalden.
Goed opletten.


Eén schreeuwerd maakt meer drukte as honderd zwiegers.


17 feb Zeven Heilige Stichters van de Servieten van Maria
Doe Vriendelijk Dag
Kloar weer op Sint Silvijn (17 feb.), ‘t kan nog wekken weenter wean.

Gebruikersavatar
GerritHondelink
Member
Member
Berichten: 1830
Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm

Re: Spreek je dialect

Bericht door GerritHondelink » zo feb 18, 2018 8:36 am

Ai ‘j de kop nich gebroekt; mo’j de been ma gebroeken.
Eigen schuld. (Vaak mot de been op pad, umdat het heufd weer iets vergat).


Op Ameland, één van de Wadden,
Daar hingen twee wrattige padden
In de bus aan de lus
Zei de één: “Wat een klus!
‘k wou dat bussen padde-stoelen hadden”.
Riny Betzema-Kuijper Enschede


18 feb Coenraad
`s Morgens wit berijpte daken, zal `t gauw tot nattigheid geraken!

Gebruikersavatar
GerritHondelink
Member
Member
Berichten: 1830
Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm

Re: Spreek je dialect

Bericht door GerritHondelink » ma feb 19, 2018 6:37 am

Meka op nen tealder kieken.
Elkaar op de lip zitten.


Er was eens een wulps vrouwtje in Enter
Die hevig belaagd werd door een venter
Zij kreeg een idee
Verhoogde haar decolleté
En zei: dan maar wat inconsequenter.
R. la Grange Hengelo.


19 feb Bonifatius van Lausanne
Sinte Lucije (19 febr) laat de dagen dijen.

Veteraan
Member
Member
Berichten: 4675
Lid geworden op: ma jan 02, 2012 10:10 am
Locatie: Enschede

Re: Spreek je dialect

Bericht door Veteraan » ma feb 19, 2018 6:55 am

... laat de dagen dijen ....?
Wat mag dat betekenen?
Ik veronderstel 'groeien' als in gedijen. Van "dijen" heb ik nooit gehoord behalve als bovenbenen.
Of smakelijke kippendijtjes...met pindasaus. :)

Gebruikersavatar
GerritHondelink
Member
Member
Berichten: 1830
Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm

Re: Spreek je dialect

Bericht door GerritHondelink » ma feb 19, 2018 8:09 am

Veteraan schreef:
ma feb 19, 2018 6:55 am
... laat de dagen dijen ....?
Wat mag dat betekenen?
Ik veronderstel 'groeien' als in gedijen. Van "dijen" heb ik nooit gehoord behalve als bovenbenen.
Of smakelijke kippendijtjes...met pindasaus. :)
dijen

voorspoedig groeien (toon de herkomst via de etymologiebank)
Gevonden op http://www.etymologiebank.nl/trefwoord/dijen


dijen

[Vergeten woorden] (st. dee, heeft gedeeën) zuigen, aan de borst zijn [~ daaien ‘zogen’]
Gevonden op http://taaldacht.nl/vergeten-woorden


DIJEN

1) In omvang toenemen 2) Opzwellen 3) Uiteenzetten 4) Uitzetten 5) Zwellen
Gevonden op http://www.mijnwoordenboek.nl/puzzelwoordenboek/DIJEN/1

Gebruikersavatar
GerritHondelink
Member
Member
Berichten: 1830
Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm

Re: Spreek je dialect

Bericht door GerritHondelink » di feb 20, 2018 6:49 am

Good wat op n tealder kriegen.
Ruim voldoende te eten krijgen.


Wee gin geld hef is arm, mar wee völ geld wil hemm is nog völ armer


20 feb Eucherius van Maastricht
Internationale Dag van de Sociale Rechtvaardigheid
Het is vandaag Dag van het geweldloos verzet.
Gef februari völ lentevlagen dan komp meart en april oe met sneebujjen ploagen

Veteraan
Member
Member
Berichten: 4675
Lid geworden op: ma jan 02, 2012 10:10 am
Locatie: Enschede

Re: Spreek je dialect

Bericht door Veteraan » di feb 20, 2018 8:28 am

Dus morgen is de "Dag van het geweldloos verzet" weer voorbij, dan kunnen we weer verder gaan met waar we gebleven waren...
(Hier komen ze, Hans) :D :D :D

Gebruikersavatar
Arie
Member
Member
Berichten: 12000
Lid geworden op: di nov 27, 2007 4:31 pm
Locatie: Enschede

Re: Spreek je dialect

Bericht door Arie » di feb 20, 2018 9:41 am

Veteraan schreef:
di feb 20, 2018 8:28 am
Dus morgen is de "Dag van het geweldloos verzet" weer voorbij, dan kunnen we weer verder gaan met waar we gebleven waren...
(Hier komen ze, Hans) :D :D :D
Zaterdag 17 feb. j.l. was er volgens Gerrit nog een Doe vriendelijk dag en die is ook al weer voorbij. Wat mij betreft moet dat toch wel het hele jaar blijven. :D
De stadsfotograaf zonder grenzen

Veteraan
Member
Member
Berichten: 4675
Lid geworden op: ma jan 02, 2012 10:10 am
Locatie: Enschede

Re: Spreek je dialect

Bericht door Veteraan » di feb 20, 2018 9:52 am

Je hebt gelijk, Arie. Dat gaan/blijven we doen. :okay:

Gebruikersavatar
GerritHondelink
Member
Member
Berichten: 1830
Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm

Re: Spreek je dialect

Bericht door GerritHondelink » di feb 20, 2018 11:08 am

Rechtervoort hef men veur elken dag wal nen speciaal thema of nen feestdag bedach um de leu te laotn naodenken of um prezeantjes of kadootjes vot te geaven en doar is volgens mie niks mis met. Ai’j oe eagn verstaand der ma biehoald.

Gebruikersavatar
GerritHondelink
Member
Member
Berichten: 1830
Lid geworden op: do feb 13, 2014 11:00 pm

Re: Spreek je dialect

Bericht door GerritHondelink » wo feb 21, 2018 7:31 am

A’j van twee tealders wilt etten, dan slater ie altied.
Wie teveel zijn voordeel zoekt komt bedrogen uit.


Wee begint met leegn, scheidt oet met bedreegn.


21 feb Petrus Damiani
Internationale Dag van de Moedertaal.
Al is de sprokkel nog zo snel,
hee hef zien dree zommerse dagen wel.

Plaats reactie

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 2 gasten