Enschede-Stad.nl

Kan nich lig op ’t kerkhof en wil nich ligt ernaöst. Dit werd gezegd als een kind iets niet wilde doen . Gekke Henkie (2) Oawer Gekke Henkie wok 't noe nog es efkes hebben. Hee was een heel aparten kearl, hee leup altied op klompen deur 't dorp. In de wiedte ko-j 'm al heuren en as nen drumband gin...

Iej bint rapper oetlachen as oet huuld. Je bent sneller uitgelachen dan dat je ophoudt met huilen. Gekke Henkie (1) D’r was een tied, noch eens nich zo lang geleen’n, toen woonden de mensen met ne verstandelijke beperking nog gewoon in hoes. Oawerdag löpen ze op straot, kuiern hier en daor wat en k...

Teumig is niks en te drok is neet good. Niets doen is niet goed en teveel doen(werk hebben) is ook niet goed. Verdeende straf Hermenke is mangs 'n ondeugnd öaske, Hee ploagt naar geern de kleane kat; 'n Paar moal zag zien mooder dat En hef ze em doaroawer duchtig onderhooldn. Mer dow dat nich hölp ...

As't mar nich op nen vossen oetdreeit. Of: as 't mar gin vusken wodt. Als het maar geen teleurstelling wordt. Er komt niets van terrecht. De appeln mot noe van de beum, ’t mooie weer wödt nog beteun. Uske, vuske stro, Wee steenkt hier zo? Dat dut den oaldn griezn man, Den zo onmeuneg steekn kan.

Hee har ’n duftigen bengel in ’t schot liggn. Hij had een groot vet varken in het hok liggen. Noajoar Lange slierten daamp kroept as witte wieven oaver akkers en weiden. In de heege en langs de schöp beiert grote spinkopnuste hen en wier in de weend. De weend wakkert an, ropt de blaa van de beum en...

Nen hoond veendt zienen weg met ’n nös, leu met de elleboagen.
Een hond vindt zijn weg met de neus mensen met de ellebogen.




‘k Weet niet, zei een meisje in Schinnen,
wat ik met een man moet beginnen.
Maar als hij mocht komen,
de man van mijn dromen,
dan schiet me vast wel wat te binnen.

As ’t biggen reagnt hef hee ’t schot too. Als het biggen regent heeft hij het varkenshok dicht. Als de tijd er rijp voor is laat hij z’n kansen liggen. De arbowet zegt da'j oe as werknemer goed mot veuln. Da’s nen heel vriendeluke gedachte van die arbolui. Pas kwammn ze kieken of alles wel an de no...

Goat toch ees nen trad an, zea ’n boer teggn de knech, ne snig mot ja vuur oe nog bremsen. Loop toch eens wat sneller, een slak moet voor jou nog afremmen. A löp de luch ok hemoal leug, tusken de druppels ist aait nog dreug Een rondborstig meisje uit Buchten heeft altijd geprangd moeten zuchten. Ha...

D’r zit roep’n op ’t moos. Er zitten rupsen op de boerenkool. Hee is zo dol op ’t geld as de roepe op ’t moosblad. Hij is zo tuk op geld als een rups op het boerenkoolblad. MOOSBALGEN. Mensen die veel boerenkool eten. Oude bijnaam voor de bewoners van Usselo. Oold Wèèn (2) Ne zuster pakt urn hennig...

Dat kan oe de kop ni kostn. dat zal niet te duur zijn; Oold Wèèn (1) De leu die kent um nog van vrooger, zo rech, zo flink en zo bekwaam, nen hadden waarker en nen goeien noaber hi j her in 't daarp nen heelen goeien naam. Hi j 's now heel oold, en met de jaaren, raakn hi j 't verstaand een betjen ...

‘k Bun zo koald as nen bot.
Ik heb het heel erg koud.



October gif wal heller weer mer weinig waorme dagen meer.



Ik ken, zei een kater uit Moen,
mijn plichten maar ook mijn fatsoen.
Is 't stappen voorbij
dan is dat voor mij
't begin van het slappe seizoen.

Ginne haand vol mer'n laand vol. In overvloed, groot aantal. Brulft Hee har te völ jonge kloar'n 'epreufd en was 'n luk soezerig in zien heufd. Ze deun 'm 'n slaatje met majjenèèze, doar leup e met in de polenèèze! Wi-j goat op hoes an, zèè zien Va, meer hee zung nog éénmoal troela-la, en dach' bi-j...

Likt 't oe wat? Vind je het geschikt? Lijkt het je iets? ‘t Lik oe nich wat . Het lijkt je niets, er deugt niks van. Wilm was n'n timmermansbaas van't oale soart. Wat hee anpakn, dat wor ok wat. De leu kwamn altied best met em terecht, en hee met de leu. Gen woonder dat Wilm vol te doon har. As hee...

Hee hef bie'n kreantnzak zetten. Hij heeft koortsuitslag aan de mond. Loopn leern Loopn leern, wil kleane Lisa Hef ok nieje scheunkes an Deur de kamer hen en wear Dat döt eur völ plezear Veut veur veutke, zös wa Zo möt 't, as't wat wodn zal Kaans't misschien ok wa alleen Loat mie toch is zeen Zo, n...

Wel noe leawt as ne lapzak, hef temet niks in’n knapzak. Wie nu alles opmaakt, heeft later niks. Ieder joargetiede hef ziene mooie kaanten, gao der van der wek met meka is oet en gaot ‘t bos in en beleaf zon nen echten hearfstdag want as de zun deur ’n bos hen schient köw hele mooie schilderiejen z...

Beginnen is makkeluk volhoalden is de keunst. Meestal als je met iets begint moet je moeilijkheden overwinnen maar de kunst is dan als je er eenmaal aan begonnen bent om het dan ook goed af te maken. D’r bint mangs van dee daagn dan wil iedereen wa zingn. Mer veur wat leu is't vake moejluk want hoo...

Spöllen met de Sproake in de Stefanshof in Boorn Moandag 5 oktober is der nen dialectoavend van ‘n Kreenk vuur de Twentse Sproak (KTS) oonder het motto Spöllen met de Sproake. In de Stefanshof in Boorn hooldt Gerrit Kraa nen streektaalkwis met verhalen, gedichten en vuural een knipoge. Hee zal worde...

Better de schoon versletten as ’t ber. Als je de zolen van je schoenen versleten hebt dan heb je veel gelopen (of heb je je erg ingespannen om iets te bereiken) maar als je het bed verslijt ben je waarschijnlijk langdurig ziek en ziet het er niet best voor je uit. Een autohandelaar uit het Limburgs...

As ’t water zakt brek ’t ies.
Door bijv een opmerking die goed valt kan de onzekerheid/ verlegenheid tussen mensen verdwijnen.




Ie könt wel zwoegen en slaven tot ze oe begraven
Mar maak oe nig gek:
De een hef de buul en de ander het spek.

’t Sop is de kool nich weard. Dit zeg je als iets het niet waard is om je erg druk over te maken, als het daarvoor te onbelangrijk is. Sop is hier kookvocht. Opa hef now nich völ tied meer want hee hef van alns leerd Dat komp hee geet nich meer hen weark’n Opa is gepensioneerd. Roeten lappen, kleed...