Enschede-Stad.nl

09 dec
In december völ reagn, is wisse gin zeàgn.

Tusken vandaag en morn kan heel wat gebuurn.

Met n helligen kop vortlopen. Kwaad weglopen.

08 dec
2e zondag van de Advent

Het kan vreezn of het kan deuien,
ma zo vlak veur Kesmis hoof ie nich meer te heuien.


Geluk en glas, brekt evn ras.

Rente en huur slaopt gin uur. Vaste lasten gaan altijd door.

7 december. Sint Ambroos (7dec), patroon van de bijen, en de spreeuwen, houdt van waaien en van sneeuwen. In december heur’j wier ’t midwinterhoorn ’t Kerstkindje wöd gauw wier geboorn. Zorgt veur etten, teug en braand, As december koomp in ’t laand. Teug=kleding A-j 'n gebrokken pötke wilt liemen k...

SKOSSTEEN Sunte Kloas en Zwatte Piet, ik mot nog eav'n wat an oe kwiet. Doarum zit ik hier biej 'n heerd, met lekkers in 'n kloomp veur 't peerd. 't Geet biej miej nich in 't verstaand dat Zwatte Piet zich nooit hef braand. 'n skossteen is ja gleunig heet! maak miej nich wies da'j dat nich weet. Mie...

06 dec Geet sunterkloas weer met de boot naor madrid. Dan kan ’t goan vreezn, ma dat hooft aait nog nich. Op St Nicolaas regen, is nooit een zegen. Brengt St. Nicolaas ijs, dan brengt de Kerstman regen. Regent het met St Nicolaas, dan wordt de winter streng en akelig. A’j een enigst kind trouwt, tro...

non moet noe zijn. En noe=nou

Verder een prachtig gedicht.

05 dec
Het is vandaag pakjesavond.
Sint Nicolaas, lapt 't weer aan zijn laars.

Niks veur niks en weinig veur een betje.

Doar is te völ dak op ’t hoes. Te veel bekijks Je kunt niet vrijuit praten, daar zijn te veel luisteraars.

04 dec
As Sint Babara ‘t wil, steet de vriezeman stil.
St. Barbara gaat graag in een wit kleed naar het bal. (meestal sneeuwt het op 4 dec)


Mooie weurde maakt 'n duurpot nich vet.

Zee hooldt heer gemak. Ze houden het rustig

03 dec
Nen doonkern decembermoand brech ’n good nie’j joar.

A’j de leu nich könt oavertuugn, breng ze dan an ’t twiefelen.

Zich niks op eer gemak veuln. Zich helemaal niet op haar gemak voelen

2 december. De dagen worden nog korter en korter. Zeker als de zon verstek laat gaan, komen we niet veel verder dan licht dat aan schemer doet denken. Alom spreken we van de 'donkere dagen voor Kerstmis'. Met onze weerspreuken benadrukken we nog eens duidelijk, dat we teruggaan naar een tijd, die in...

December Omdat in deze maand de winter begint, werd december vroeger "wintermaand" genoemd. December is nu de twaalfde maand van het jaar, maar in de oude Romeinse kalender begon het jaar in maart en was december de tiende maand. "Tien" is in het Latijn decem, en zo komen wij aan...

30 november Andreas. Tot de echte winterwerkjes behoort ook het klaarmaken van de midwinterhoorn. Veertien dagen voor Sint Andries (30 Nov.) haalt de boerenzoon het „hoarn" van de „hiele" en legt hem in water om het hout te doen zwellen. Geblazen wordt er vanaf de eerste Zondag in de Adven...

29 november IJs op de dag van Saturijn (29 nov Saturnius), het weer maakt daarna korte mette met dit venijn. Met de eerste stevige vorst die op het eind van nov. Zeker al te verwachten valt, ziet de boer met vreuge de dodelijke klap voor het venijn het ongedierte. De muggen, vliegen en wespen zullen...

28 november
Bomen ontkleed, mensen gekleed.
In november worstelt de winter nog met de herfst

’t Verbaand van’n doem en de pien is vergetten.

Ik goa onder de poetslappen betekent dit dat die persoon zich even terugtrekt of zich stilhoudt.

27 november.
Sint Achuit (27 nov) doet het zaaikleed uit.

Snied oe een stok a-j jonk zint, dan ku-j leunen a-j old bint.

Hee hef n dood vöggelke in n tuk. Hij heeft een wind gelaten

25 november Op St Catharine (25 nov) sterkt de winter. Zoals de dag van Sint-Katrijn zal de laatste januari zijn. Rond de tijd van St Katrien, wil het graag gaan winteren. Sinte-Katriene, pak ie j de koo bi-j de liene. Sinte Katrien, löt vake ’n witten mantel zien. Legen is nich slim as ter geneen l...

24 november
November warm en fijn, het zal een strenge winter zijn.


A-j eerd wilt wörden, mo-j doodgoan.

Der is aait geluk bie’j ‘n ongeluk. Ieder nadeel heeft zijn voordeel.

23 november Gaat met Clemens (23 nov) de winter goed zijn gang, Dan zullen we een mooi voorjaar hebben. Wintert `t op St.Clemens fel, dan wordt de lente klaor en hel. De zunne zal d’r wè heui van maken. Verrotte appel stekt an. Een appel die bedorven is, schendt al dat in de korven is. Zo is ook een...

22 november.
De dag aan St. Cecilia (22 nov ) gewijd,
is de maatstaf voor de wintertijd.

Van verlezen leer iej spöllen.

Veur nen krats. Veur haost niks. Voor een appel en een ei

21 november.

Maria's (21nov) opdracht klaar en hel,
maakt de winter streng en fel.

Der is völ vaker vakaansie as good vakaansieweer

Hee pröt as n metwost waor ’t vet is oetloopn. Hij lult/ kletst maar wat.