Enschede-Stad.nl

Leavn as kat en hond. Leven in onmin, voortdurend ruzie maken (van echtpaar). As kat en hond wean. Ruzie hebben. Ik zal nooit nen ooldn keerl wordn. Oolderdom is veur mie iets dat aai’jt viefteen joar oolder is dan ik zölf bin. JUNI ZOMERMAAND ROZENMAAND BRAAKMAAND. Junius. Juno is de godin van het ...

Van de katten bespoi’jen worden. Dat er over je geroddeld wordt. “n Eén wil geern leavn, mar mag ’t nich; Nen aander kan leavn, mar wil ’t nich. 31 mei Mechtildis; Petronilla van Rome. Het wordt zonnig en droog in Enschede. Vanmiddag stijgt de temperatuur tot 24 °C. Vanavond is het helder en koelt h...

Kat en honde weer: Meert en April. Het weer van maart en april kan net zo verschillend zijn als een kat en een hond Met ’n hoond in ’t ber goan, is met vleu opstoan. 30 mei Jeanne d’Arc. Het is bewolkt maar zo goed als droog in Enschede. Vanmiddag stijgt de temperatuur tot 18 °C en is de wind matig,...

A’j de kat op ’t spek wilt been, dan vret ze nich. Als men een jongen of meisje teveel aanprijst, dan werkt dat juist averechts. Ie’j leert der een pas goodkenn, ai’j in ’t zölfde schuutke zit. 29 mei. Bona van Pisa. Het geleidelijk bewolkter maar het blijft droog in Enschede. Vanmiddag stijgt de te...

Wierig as ne jonge kat, Erg levendig, beweeglijk. ’t Is good kokkn in aandermans kökkn. Men spaart meestal niet wat aan een ander toebehoort. 28 mei Germanus van Parijs. Het wordt vandaag geleidelijk zonniger en het blijft droog in Enschede. Vanmiddag stijgt de temperatuur tot 22 °C en is de wind ma...

‘k Hoal wal van ’n visken, zea de katte, mer nich van natte veute !! Ik houd wel van een visje zei de kat maar niet van natte voeten./De gemakkelijkste weg kiezen. Ne biej zoonder angel maakt gin honnig. 27 mei Augustinus van Canterburry. Het is morgen zonnig en droog in Enschede. Vanmiddag stijgt d...

Ne geleende kat vaank gen muuz. Een geleende kat vangt geen muizen. Bie de kapper in’n stool moi’j stilzitten. 26 mei Filippus Neri. Het wordt vandaag geleidelijk zonniger en het blijft droog in Enschede. Vanmiddag stijgt de temperatuur tot 18 °C en is de wind matig, windkracht 3. Vannacht is het he...

Biej doonker zint alle wichter en katn mooi. Bij nacht zijn alle katjes grauw. In het donker kan men niet over de schoonheid van een meisje oordelen./ Men ziet geen onderscheid als het erop aankomt zijn we allen gelijk. Vergissen is meanseluk zear de keerl tot ziene vrouw; do har ze zeen dat hee ’t ...

Daor ha’k leewer met te doon as met ne raozende kat. Gezegd m.b.t. een leuk meisje Met geald in ’n tuk, veul ie oe oaweral thoes. 24 mei Dagmar; Het blijft vandaag bewolkt maar zo goed als droog in Enschede. Vanmiddag stijgt de temperatuur tot 16 °C. Vannacht is het helder en koelt het af tot ongeve...

Vögelkes dee zo vrog zingt, bint veur de kat. Als men te vroeg juicht, kan het later wel eens extra tegenvallen of met jongeren die de raadgevingen van hun ouders versmaden, zal het slecht aflopen. Op ’t kefken van de hoondn, doot de wolkn niks op oet. 23 mei Guibert van Gembloux. Het is bewolkt maa...

Één oeln-nust is better dan zeuven katten. Eén nest met uilen is beter dan zeven katten. Mangs is oons ’t tooval terwille, vaak nich. 22 mei Rita van Cascia. Het wordt geleidelijk minder bewolkt en de kans op neerslag neemt toe in Enschede, vanmiddag kans op onweer en hagel. De temperatuur stijgt to...

A’j n moes miauw’n wilt leer’n, möj hem bie de kat in de leer doon. Als je een muis mi-auw’n wilt leren, dan moet je hem dat bij een kat laten leren. Met geald in ’n tuk, veul ie oe oaweral thoes. 21 mei Isberga van Isbergues. Het wordt geleidelijk minder bewolkt maar het blijft zo goed als droog in...

Zo mager as ne katte dee kikvöske vret: erg mager zo mager als een kat die kikkers eet. Wai ‘j gauw hebt heurt, bie’j ok rap weer vergetn. 20 mei Bernardinus van Siena. Vanmiddag stijgt de temperatuur tot 19 °C en is de wind matig, windkracht 4. Vanvond is het bewolkt en koelt het af tot ongeveer 17...

Ne verzoppn kat wean. Kletsnat zijn. Bie de kapper in’n stool moi’j stilzitten. 19 mei Ivo Hilory. Het wordt geleidelijk bewolkter maar het blijft droog in Enschede. Vanmiddag stijgt de temperatuur tot 19 °C. Vanavond is het helder en koelt het af tot ongeveer 15 °C. De besmoor kik eff’n duur de roe...

Zo fien as katnstront. Zich als heel godsdienstig (vroom) voordoen. Wat veur ’n éénn ne das is, is veur nen aander ’n strop. 18 mei Johannes I. Hemelvaartsdag valt altijd op een donderdag, tien dagen vóór Pinksteren. Op Hemelvaartsdag wordt binnen het christendom herdacht dat Jezus volgens dit geloo...

Ai’j oe vrogger brand hadden an heetn thee of soep, dan zei’n ze: De kat hef oe toch bloazen leerd. Gebruikt tegen kinderen, die klagen, dat iets te heet is om te drinken. Woar de vrouw de boks an hef, döt de keerl ’n kleann nen dook veur. 17 mei Paschalis Baylón Het blijft droog in Enschede. Vanmid...

De katn komt oet de hiel kiekn. Zijn gulp staat open. Der bint leu dee nooit verdwelt, umdat ze nooit op ’n trad goat. 16 mei Heilige Brenda(a)n (de Zeevaarder), De vuurtoren 'Brandaris' op het eiland Terschelling is naar hem genoemd. Het wordt bewolkt maar zo goed als droog in Enschede, met vanmidd...

Daorvan stöf 't haor nie van de katte. Daar kijkt men niet van op. Verkeerd doon is meanseluk zear de boer; Dow har hee zik verzeen en ettik in de petröllielocht doan. 15 mei.Sophia van Rome. Eerst plaatselijk mist. Verder in het oosten zon. Vanmiddag stijgt de temperatuur tot 19 °C en is de wind ma...

As de katn moest, dan mauwt ze nich. Er wordt weinig gepraat als het eten lekker is. Zaakndoon breg geeld op; vreandschop hoast nooit. 14 mei Bonafatius van Tarsus (Sint­Bonifaas) vierde ijsheilige. Het wordt geleidelijk bewolkter en de kans op neerslag neemt toe in Enschede,. De temperatuur stijgt ...

Katten leert moezen, wat van katten koomp, holt van moezen. Iemands aard en afkomst laat zich niet verloochenen. Road Alle leu dee oet de tied bunt goan Hebt dat op eurn lesten dag edoan As ie noe nog bestoat Is mienen besten road Den dag kö’j better oaversloan Johan Pot. 13 mei Servatius van Maastr...